Traducción de la letra de la canción Mein dein Tag - Element Of Crime

Mein dein Tag (original)

Eine Ente aus weier Watte
hat am Himmel festgemacht.
Wir warten, dass sie weiterzieht,
und wieder ist ein Stndchen rumgebracht.
Wer sich zuerst bewegt,
macht die nchste Runde klar,
mein, dein Tag.
Ein alter Hundertmarkschein
hat sich aus dem Staub gemacht.
Wir warten, dass er wiederkommt,
und wieder ist ein Stndchen rumgebracht.
Wer sich zuerst bewegt,
macht die nchste Runde klar,
mein, dein Tag.
Ein unschlagbarer Lieblingswein
baut sich vor uns auf und lacht.
Wir warten, dass es witzig wird,
und wieder ist ein Stndchen rumgebracht.
Wer sich zuerst bewegt,
schenkt ihm eine Mark,
mein, dein Tag.
Eine Ente aus weier Watte
hat sich in ein Schaf verliebt.
Der Wind hat daraus einen Hund gemacht,
und wieder ist ein schwerer Tag vollbracht.
Wer sich zuerst bewegt,
macht die ganze Rechnung klar,
mein, dein Tag.
Mein, dein Tag

Mein dein Tag (traducción)

Un pato hecho de algodón blanco.
ha amarrado en el cielo.
Esperamos a que ella siga adelante.
y ha pasado otra hora.
quien se mueve primero
deja clara la próxima ronda
mi, tu dia
Un viejo billete de cien marcos
se ha marchado.
Esperamos a que vuelva
y ha pasado otra hora.
quien se mueve primero
deja clara la próxima ronda
mi, tu dia
Un vino predilecto imbatible
se para frente a nosotros y se ríe.
Estamos esperando que se ponga divertido
y ha pasado otra hora.
quien se mueve primero
le da una marca
mi, tu dia
Un pato hecho de algodón blanco.
se enamoró de una oveja.
El viento lo convirtió en un perro.
y otro día difícil ha terminado.
quien se mueve primero
aclara todo el calculo
mi, tu dia
mi, tu dia