| Schöne Menschen, wo du nur hinsiehst
| Gente hermosa por donde mires
|
| Und strahlende Gesichter
| Y rostros radiantes
|
| auf dem Männerklo
| en el baño de hombres
|
| Selbst die Gullis dampfen,
| Incluso los barrancos están humeantes
|
| genauso wie im Film
| como en la pelicula
|
| Und das willst du nicht sehn
| Y no quieres ver eso
|
| Körper, die sich selber täglich quälen
| Cuerpos que se torturan cada día
|
| Immer schwitzend, immer Durst
| Siempre sudando, siempre sediento
|
| Und kein Gramm Fett zuviel
| Y ni una onza de grasa demasiado
|
| Der Teufel ist ein Eichhörnchen,
| El diablo es una ardilla,
|
| er lebt im Zölibat
| vive en celibato
|
| und hat immer einen stehn
| y siempre tiene un stand
|
| Wahr und gut und schön
| cierto y bueno y hermoso
|
| Du weißt nicht, daß du immer alles falsch machst
| No sabes que siempre haces todo mal
|
| Mädchen werden in der Mitte
| Las chicas estarán en el medio
|
| und Jungs am Bäuchlein naß
| y chicos mojados en la barriga
|
| Brüste fest und aufrecht
| Pechos firmes y erectos
|
| Die Kettensäge kreischt
| La motosierra chirría
|
| Laß dich bloß nicht gehn
| Simplemente no te dejes ir
|
| Wahr und gut und schön
| cierto y bueno y hermoso
|
| Schöne Menschen, wo du nur hinsiehst
| Gente hermosa por donde mires
|
| Und strahlende Gesichter
| Y rostros radiantes
|
| auf dem Männerklo
| en el baño de hombres
|
| Selbst die Gullis dampfen
| Incluso los barrancos están humeantes
|
| genauso wie im Film
| como en la pelicula
|
| Und du mußt gehn
| y debes ir
|
| Wahr und gut und schön | cierto y bueno y hermoso |