Traducción de la letra de la canción Welcome To The World - Element Of Crime

Welcome To The World (original)

WELCOME TO THE WORLD my dear
You’re supposed to be happy hear
Don’t you think too much, don’t you speak too loud
And don’t you ask what it’s all about
Straight ahead, neither left nor right
The knife in your pocket, hold it tight
Don’t you hesitate when you need it out
And don’t you ask what it’s all about
Did you see him stumble, did you see him fall
There’s nothing we can do, nothing at all
No Sir, we won’t help him out
And don’t you ask what it’s all about
WELCOME TO THE WORLD my dear
You’re supposed to be happy here
There’s one way in and just one way out
And don’t you ask what it’s all about

(traducción)

BIENVENIDO AL MUNDO mi querido
Se supone que debes estar feliz de escuchar
No pienses demasiado, no hables demasiado alto
Y no preguntes de qué se trata
De frente, ni a la izquierda ni a la derecha
El cuchillo en tu bolsillo, mantenlo apretado
No lo dudes cuando lo necesites
Y no preguntes de qué se trata
Lo viste tropezar, lo viste caer
No hay nada que podamos hacer, nada en absoluto
No señor, no lo ayudaremos.
Y no preguntes de qué se trata
BIENVENIDO AL MUNDO mi querido
Se supone que debes ser feliz aquí
Hay una forma de entrar y solo una salida
Y no preguntes de qué se trata