Traducción de la letra de la canción Blue - Elhae

Blue (original)

Why don’t you see that I’m right for you
Why don’t you see that you’re right for me
I admit I don’t really know who you are.
I know that I left some scars
But tell me you feel nothing
And I’ll leave you as you are (ohhh)
Up late every night tryna figure out what went wrong.
(oh)
I just wanna talk to you, promise that it won’t take too long.
(oh)
You gotta heart and it’s telling you to give me a chance
A chance…
Cause I can see your aura
It’s bright surrounding you
And baby its so purple
I wanna see it blue
Oh yea, I see your aura
It’s bright surrounding you
Right now its dark and purple
I wanna see it blue
(ooh woah woah woah woah)
I wanna see it blue
(oohwoahhh woah woah woah)
(ooh woahhh woah woah woah)
Beautiful aura, aura
(ooh woahhh woah woah woah)
I wanna see, I wanna see, I wanna see it
Yeah yeah (ohhh)

(traducción)

¿Por qué no ves que soy adecuado para ti?
¿Por qué no ves que eres adecuado para mí?
Admito que realmente no sé quién eres.
Sé que dejé algunas cicatrices
Pero dime que no sientes nada
Y te dejo como estas (ohhh)
Hasta tarde todas las noches tratando de averiguar qué salió mal.
(Oh)
Solo quiero hablar contigo, te prometo que no tomará mucho tiempo.
(Oh)
Tienes corazón y te está diciendo que me des una oportunidad
Una oportunidad…
Porque puedo ver tu aura
Es brillante a tu alrededor
Y bebé es tan púrpura
quiero verlo azul
Oh sí, veo tu aura
Es brillante a tu alrededor
En este momento es oscuro y morado.
quiero verlo azul
(ooh woah woah woah woah)
quiero verlo azul
(oohwoahhh woah woah woah)
(ooh woahhh woah woah woah)
Hermosa aura, aura
(ooh woahhh woah woah woah)
Quiero ver, quiero ver, quiero verlo
Sí, sí (ohhh)