Traducción de la letra de la canción fXXX - Elhae

fXXX (original)

This Henny got me numb to the pain
Look, girl I know exactly what I’m saying right now (Yo)
You’ve been at my neck with that bullshit
I feel like it’d be over either way right now
Wasn’t really tryna leave
You just had to let it go
Why you always do the most?
It should be us, in the beezer, ducked off on the coast
You should change your approach, we used to be so close, yeah
And now we at the end
Was looking for a way to save us
You know I was 10 for 10
Used to come through and hit you with that lay up
Like girl let’s fuck (Yeah), fuck (Yeah), fuck (Yeah)
Girl let’s fuck (Fuck), fuck (Fuck), fuck (Fuck)
Girl let’s fuck (Yeah), fuck (Yeah), fuck (Yeah)
Forget about the fightin', you just want excitement, yeah
(Fuck, fuck, fuck, yeah
Fuck, fuck, fuck, let’s
Fuck, fuck, fuck, yeah)
Forget about the fightin', you just want excitement, yeah
(Fuck, fuck, fuck, yeah)
We always fight (Yeah), waste of our time (Yeah)
You should be laid up by my side (Yo)
But you always right (Yeah), and I’m always wrong (Yeah)
And I don’t have the energy to play along (Yo)
Yeah
Wasn’t really tryna leave
You just had to let it go
Why you always do the most?
It should be us, in the beezer, ducked off on the coast
You should change your approach, we used to be so close, yeah
And now we at the end (Say what? Say what? Yeah)
Was looking for a way to save us (Save us, save us, yeah)
You know I was 10 for 10 (Oh yeah)
Used to come through and hit you with that lay up (Oh whoa)
Like girl let’s fuck (Yeah), fuck (Yeah), fuck (Yeah)
Girl let’s fuck (Fuck), fuck (Fuck), fuck (Fuck)
Girl let’s fuck (Yeah), fuck (Yeah), fuck (Yeah)
Forget about the fightin', you just want excitement, yeah
(Fuck, fuck, fuck, yeah
Fuck, fuck, fuck, let’s
Fuck, fuck, fuck, yeah)
Forget about the fightin', you just want excitement, yeah
(Fuck, fuck, fuck, yeah)
Yeah, na-na-na-na-na-na
Yeah
Where did we go wrong?
Help me understand
Just a man
I’m just a man, no
Yeah

(traducción)

Este Henny me hizo adormecer el dolor
Mira, niña, sé exactamente lo que estoy diciendo en este momento (Yo)
Has estado en mi cuello con esa mierda
Siento que todo terminaría de cualquier manera ahora mismo
Realmente no estaba tratando de irme
Solo tenías que dejarlo ir
¿Por qué siempre haces lo máximo?
Deberíamos ser nosotros, en el beezer, agachados en la costa
Deberías cambiar tu enfoque, solíamos estar tan cerca, sí
Y ahora estamos al final
Estaba buscando una manera de salvarnos
Sabes que tenía 10 por 10
Solía ​​​​atravesar y golpearte con esa bandeja
Como chica, vamos a follar (Sí), follar (Sí), follar (Sí)
Chica vamos a follar (Fuck), follar (Fuck), follar (Fuck)
Chica, vamos a follar (Sí), follar (Sí), follar (Sí)
Olvídate de las peleas, solo quieres emoción, sí
(Joder, joder, joder, sí
Joder, joder, joder, vamos
Joder, joder, joder, sí)
Olvídate de las peleas, solo quieres emoción, sí
(Joder, joder, joder, sí)
Siempre peleamos (Sí), pérdida de nuestro tiempo (Sí)
Deberías estar acostado a mi lado (Yo)
Pero tú siempre tienes la razón (Sí), y yo siempre me equivoco (Sí)
Y no tengo la energía para seguir el juego (Yo)
sí
Realmente no estaba tratando de irme
Solo tenías que dejarlo ir
¿Por qué siempre haces lo máximo?
Deberíamos ser nosotros, en el beezer, agachados en la costa
Deberías cambiar tu enfoque, solíamos estar tan cerca, sí
Y ahora estamos al final (¿Decir qué? ¿Decir qué? Sí)
Estaba buscando una forma de salvarnos (sálvanos, sálvanos, sí)
Sabes que estaba 10 por 10 (Oh, sí)
Solía ​​​​aparecer y golpearte con esa bandeja (Oh, espera)
Como chica, vamos a follar (Sí), follar (Sí), follar (Sí)
Chica vamos a follar (Fuck), follar (Fuck), follar (Fuck)
Chica, vamos a follar (Sí), follar (Sí), follar (Sí)
Olvídate de las peleas, solo quieres emoción, sí
(Joder, joder, joder, sí
Joder, joder, joder, vamos
Joder, joder, joder, sí)
Olvídate de las peleas, solo quieres emoción, sí
(Joder, joder, joder, sí)
Sí, na-na-na-na-na-na
sí
¿Donde nos equivocamos?
Ayúdame a entender
Solo un hombre
solo soy un hombre, no
sí