Traducción de la letra de la canción It's Not a Race - Elhae

It's Not a Race (original)

I’ve been away
What can I say?
I work for you, not just for me
Girl you should know these hoes be so…
Predictable, you not that slow
You just don’t believe that I be on my best behavior
I can’t even blame you, everything I do is player (wooh!)
Sauce drippin' on a thousand
Call my dressin' thousand island
These niggas mad I be stylin'
Your girl hit me drunk dialing
How could I be mad?
Niggas got the bag
I be tryna get it daily
I walk inside the club, sip a little bub
Middle fingers up, pay me
Ay ya ya ya, I just wanna live my life
Girl don’t think twice
Just keep that thing tight.
For me
I’ve been away
What can I say?
I work for you, not just for me
Girl you should know these hoes be so…
Predictable, you not that slow
Catch up!
(hol' up)
(uh, yeah yeah)
(ooh, yeah yeah)
Catch up!
(hol' up)
Yeah (yeah yeah)
Yeah (ooh, yeah yeah)
Oh
Look
Time and time again, I gotta turn back round and tell these hoes
I can never sell my soul
I’m damn near invincible
You know, you know, you know
Baby thats just how it goes
You think I’m crazy
But no more questions just work that pole
Ain’t got it like me
These niggas ain’t got it like me
Walk inside and I ain’t showin' I. D
Get your girl cause she grindin ' on me
Like «ooh i think she like me»
Cause no one like me
She feel the presence
Of a legend
My energy straight from heaven
Thats why.
I’ve been away
What can I say?
I work for you, not just for me
Girl you should know these hoes be so…
Predictable, you not that slow
Catch up!
(uh, yeah yeah)
(ooh, yeah yeah)
Catch up!
(hol' up)
(yeah yeah)
(ooh, yeah yeah, yeah)
(hol' up, you know, you know)
(hol' up, you know, you know)
(you know, you know)

(traducción)

He estado fuera
¿Qué puedo decir?
trabajo para ti, no solo para mi
Chica, deberías saber que estas azadas son tan...
Predecible, no eres tan lento
Simplemente no crees que estoy en mi mejor comportamiento
Ni siquiera puedo culparte, todo lo que hago es jugador (¡wooh!)
Salsa goteando en mil
Llama a mi vestidor mil islas
Estos niggas están locos por estar estilizando
Tu chica me golpeó marcando borracho
¿Cómo podría estar enojado?
Niggas consiguió la bolsa
Intentaré conseguirlo todos los días
Camino dentro del club, bebo un poco de bub
Dedos medios arriba, págame
Ay ya ya ya, solo quiero vivir mi vida
Chica no lo pienses dos veces
Sólo mantén esa cosa apretada.
Para mí
He estado fuera
¿Qué puedo decir?
trabajo para ti, no solo para mi
Chica, deberías saber que estas azadas son tan...
Predecible, no eres tan lento
¡Ponerse al día!
(Espera)
(Eh, sí, sí)
(ooh, sí, sí)
¡Ponerse al día!
(Espera)
Si, si, si)
Sí (ooh, sí, sí)
Vaya
Mirar
Una y otra vez, tengo que dar la vuelta y decirle a estas azadas
Nunca podre vender mi alma
Estoy malditamente cerca de ser invencible
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
Cariño, así es como va
Tu piensas que yo estoy loco
Pero no más preguntas solo trabaja ese poste
No lo tengo como yo
Estos niggas no lo tienen como yo
Entra y no mostraré I. D
Consigue a tu chica porque ella me molesta
Como "ooh, creo que le gusto"
Porque nadie como yo
Ella siente la presencia
De una leyenda
Mi energía directamente del cielo
Es por eso.
He estado fuera
¿Qué puedo decir?
trabajo para ti, no solo para mi
Chica, deberías saber que estas azadas son tan...
Predecible, no eres tan lento
¡Ponerse al día!
(Eh, sí, sí)
(ooh, sí, sí)
¡Ponerse al día!
(Espera)
(sí, sí)
(ooh, sí, sí, sí)
(Espera, ya sabes, ya sabes)
(Espera, ya sabes, ya sabes)
(tu sabes tu sabes)