Traducción de la letra de la canción god didn't know - eli.

god didn't know (original)

God didn’t know what he was doing when he made you
Dangerous to man
Your love, it takes my breath and gives me life again
I’ll scream it from the rooftops so everyone’ll know
My lover, she takes care of me like no one else before
Nothing can compare, your fingers tangled in my hair
I swear that I’ll be damned before I lose this love we share
She’s breath-taking, high rating
10 out of 10, but lest, let’s not forget, darling
I don’t mean your body, no, I’m talkin' bout your energy, the atmosphere you
bring into the room
God didn’t know what he was doing when he made you
Dangerous to man
Your love, it takes my breath and gives me life again
God didn’t realize your eyes could paralyze a crowded room
But God sure did me a favor when he gave me you
No oh, my baby has my heart and soul
No oh, my baby is my heart and soul
God didn’t know yet that heaven lost an angel when he sent you down to me
But God can go to hell, for all I care
Heaven is your lips, as far as I’m concerned
The scripture is not needed, I’ll just get a wife
Then I’ve already found my truth, my way, my life
I don’t need a God to worship, that’s a bunch of lies
I’ve already found the truth between your thighs
The kingdom of heaven is a life
I found it looking in your eyes
The kingdom of heaven is a life

(traducción)

Dios no sabía lo que estaba haciendo cuando te hizo
Peligroso para el hombre
tu amor me quita el aliento y me da vida otra vez
Lo gritaré desde los tejados para que todos lo sepan
Mi amante, ella me cuida como nadie antes
Nada se puede comparar, tus dedos enredados en mi cabello
Juro que me condenarán antes de perder este amor que compartimos
Ella es impresionante, alta calificación
10 de 10, pero no lo olvidemos, cariño
No me refiero a tu cuerpo, no, estoy hablando de tu energía, la atmósfera en la que
traer a la habitación
Dios no sabía lo que estaba haciendo cuando te hizo
Peligroso para el hombre
tu amor me quita el aliento y me da vida otra vez
Dios no se dio cuenta de que tus ojos podían paralizar una habitación llena de gente
Pero Dios seguro me hizo un favor cuando me dio a ti
No, oh, mi bebé tiene mi corazón y mi alma.
No, oh, mi bebé es mi corazón y mi alma
Dios aún no sabía que el cielo perdió un ángel cuando te envió a mí
Pero Dios puede irse al infierno, por lo que a mí respecta
El cielo son tus labios, en lo que a mí respecta
La escritura no es necesaria, solo conseguiré una esposa
Entonces ya encontré mi verdad, mi camino, mi vida
No necesito un Dios para adorar, eso es un montón de mentiras
Ya encontré la verdad entre tus muslos
El reino de los cielos es una vida
Lo encontré mirándote a los ojos
El reino de los cielos es una vida