Traducción de la letra de la canción A Heart Needs A Break - Eli Young Band

A Heart Needs A Break (original)

You know if you call, I don’t have a prayer
It won’t be long 'til I end up over there
On your street, at your door, in your arms
In your eyes, in your lies, that fade with sunrise
Girl I need you like a heart needs a break
Girl I want you even if you’re bad for me
Girl I need you like the Earth needs a quake
Yeah, I need you like a heart
Like a heart needs a break
Tell a lie, I’ll believe you
Make it sound like you really mean it
Doesn’t matter 'cause I still need you
Like a heart needs a break
You’re the best mistake that I’m falling in
I can never wait to make that same mistake again
On your lips, with your touch, in your world
And you’re wet in your bed, sayin' things you already said
Girl I need you like a heart needs a break
Girl I want you even if you’re bad for me
Girl I need you like the Earth needs a quake
Yeah, I need you like a heart
Like a heart needs a break
Tell a lie, I’ll believe you
Make it sound like you really mean it
Doesn’t matter 'cause I still need you
Like a heart needs a break
Will I get hurt?
You gotta have it
Get me high, but then I’m goin' down fast
You can’t fight it, I keep burnin' out
But I like it
Girl I need you like a heart needs a break
Girl I want you even if you’re bad for me
Girl I need you like the Earth needs a quake
Yeah, I need you like a heart
Like a heart needs a break
Tell a lie, I’ll believe you
Make it sound like you really mean it
Doesn’t matter 'cause I still need you
Like a heart needs a break

(traducción)

sabes que si llamas no tengo oracion
No pasará mucho tiempo hasta que termine allí
En tu calle, en tu puerta, en tus brazos
En tus ojos, en tus mentiras, que se desvanecen con el amanecer
Chica, te necesito como un corazón necesita un descanso
Chica, te quiero incluso si eres mala para mí
Chica, te necesito como la Tierra necesita un terremoto
Sí, te necesito como un corazón
Como un corazón necesita un descanso
Di una mentira, te creeré
Haz que parezca que realmente lo dices en serio
No importa porque todavía te necesito
Como un corazón necesita un descanso
Eres el mejor error en el que estoy cayendo
No puedo esperar para volver a cometer el mismo error
En tus labios, con tu toque, en tu mundo
Y estás mojado en tu cama, diciendo cosas que ya dijiste
Chica, te necesito como un corazón necesita un descanso
Chica, te quiero incluso si eres mala para mí
Chica, te necesito como la Tierra necesita un terremoto
Sí, te necesito como un corazón
Como un corazón necesita un descanso
Di una mentira, te creeré
Haz que parezca que realmente lo dices en serio
No importa porque todavía te necesito
Como un corazón necesita un descanso
¿Me lastimaré?
tienes que tenerlo
Ponme alto, pero luego voy a bajar rápido
No puedes luchar contra eso, sigo quemándome
Pero me gusta
Chica, te necesito como un corazón necesita un descanso
Chica, te quiero incluso si eres mala para mí
Chica, te necesito como la Tierra necesita un terremoto
Sí, te necesito como un corazón
Como un corazón necesita un descanso
Di una mentira, te creeré
Haz que parezca que realmente lo dices en serio
No importa porque todavía te necesito
Como un corazón necesita un descanso