Traducción de la letra de la canción Another Round - Elina

Another Round (original)

Found some time for a call
I’ve forgot what you sound like
Well, I’m in a fight with someone
I’ve been seeing for a while now
Nothing’s really broken but
I start to think it’s just a waste of time
But it works for now
It’s just that I got carried away
Didn’t plan what to say
Hope that we’re still OK
Guess I miss who I was back then
When we were dancing through
Dancing through our messed up lives
And we were dancing through
Dancing through my parent’s fights
Time always froze when I pulled you close
And we were fine
I swear I would give anything for another round
There’s been hurt, been new love
I’m okay and you know what
We can try all we want
But we’re not who we once were
It’s easy to romanticize
But you know that nostalgia’s just a flame
In a dome of solid glass
I got carried away
Though it’s fucked up to say
I believe I was happier
When we were dancing through
Dancing through our messed up lives
And we were dancing through
Dancing through my parent’s fights
Time always froze when I pulled you close
And we were fine
I swear I would give anything for another round

(traducción)

Encontré tiempo para una llamada
He olvidado cómo suenas
Bueno, estoy en una pelea con alguien
He estado viendo por un tiempo ahora
Nada está realmente roto, pero
Empiezo a pensar que es solo una pérdida de tiempo
Pero funciona por ahora.
es solo que me deje llevar
No planeé qué decir
Espero que todavía estemos bien
Supongo que extraño quién era en ese entonces
Cuando estábamos bailando
Bailando a través de nuestras vidas desordenadas
Y estábamos bailando a través de
Bailando a través de las peleas de mis padres
El tiempo siempre se congelaba cuando te acercaba
Y estábamos bien
Te juro que daría cualquier cosa por otra ronda
Ha habido dolor, ha habido un nuevo amor
estoy bien y sabes que
Podemos intentar todo lo que queramos
Pero no somos lo que una vez fuimos
Es fácil romantizar
Pero sabes que la nostalgia es solo una llama
En una cúpula de vidrio sólido
Me dejé llevar
Aunque es jodido decir
yo creo que era mas feliz
Cuando estábamos bailando
Bailando a través de nuestras vidas desordenadas
Y estábamos bailando a través de
Bailando a través de las peleas de mis padres
El tiempo siempre se congelaba cuando te acercaba
Y estábamos bien
Te juro que daría cualquier cosa por otra ronda