Traducción de la letra de la canción Revolution #49 - Elvis Costello

Revolution #49 (original)

Cold as stone, hard as winter
She turned to me and this she said
«Kiss me once and you’ll remember
Lay with me 'til we’re both dead»
The land was white, the wind a dagger
Life beats a poor man to his grave
Love makes a rich man from a beggar
Love is the one thing we can save
Love is the one thing we can save
Love is the one thing we can save
Cold as stone
Cold as stone
Cold as stone

Revolution #49 (traducción)

Fría como la piedra, dura como el invierno
Se volvió hacia mí y esto dijo
«Bésame una vez y te acordarás
Acuéstate conmigo hasta que ambos estemos muertos»
La tierra era blanca, el viento una daga
La vida le gana a un hombre pobre a su tumba
El amor hace a un hombre rico de un mendigo
El amor es lo único que podemos salvar
El amor es lo único que podemos salvar
El amor es lo único que podemos salvar
Frío como la piedra
Frío como la piedra
Frío como la piedra