| Everyday I Write The Book (original) | Everyday I Write The Book (traducción) |
|---|---|
| Don’t tell me you don’t know what love is When you’re old enough to know better | No me digas que no sabes lo que es el amor cuando eres lo suficientemente mayor para saberlo mejor |
| When you find strange hands in your sweater | Cuando encuentras manos extrañas en tu suéter |
| When your dreamboat turns out to be a footnote | Cuando el barco de tus sueños resulta ser una nota al pie |
| I’m a man with a mission in two or three editions | Soy un hombre con una misión en dos o tres ediciones |
| And I’m giving you a longing look | Y te estoy dando una mirada anhelante |
| Everyday, everyday, everyday | Todos los días, todos los días, todos los días |
| Everyday, everyday, everyday I write the book | Todos los días, todos los días, todos los días escribo el libro |
| Chapter one, we didn’t really get along | Capítulo uno, realmente no nos llevábamos bien |
| Chapter two, I think I fell in love with you | Capítulo dos, creo que me enamoré de ti |
| You said you’d stand by me in the middle of chapter three | Dijiste que me apoyarías en medio del capítulo tres |
| But you were up to your old tricks in chapters four, five and six | Pero estabas a la altura de tus viejos trucos en los capítulos cuatro, cinco y seis. |
| And I’m giving you a longing look | Y te estoy dando una mirada anhelante |
| Everyday, everyday, everyday | Todos los días, todos los días, todos los días |
| Everyday, everyday, everyday I write the book | Todos los días, todos los días, todos los días escribo el libro |
| The way you walk | la forma en que caminas |
| The way you talk and try to kiss me and laugh | La forma en que hablas y tratas de besarme y reír |
| In four or five paragraphs | En cuatro o cinco párrafos |
| All your compliments and your cutting remarks | Todos sus elogios y sus comentarios cortantes |
| Are captured here in my quotation marks | Están capturados aquí entre mis comillas |
| And I’m giving you a longing look | Y te estoy dando una mirada anhelante |
| Everyday, everyday, everyday | Todos los días, todos los días, todos los días |
| Everyday, everyday, everyday I write the book | Todos los días, todos los días, todos los días escribo el libro |
| Everyday I write the book | Todos los días escribo el libro |
| Don’t tell me you don’t know the difference | No me digas que no sabes la diferencia |
| Between a lover and a fighter | Entre un amante y un luchador |
| With my pen and my electric typewriter | Con mi bolígrafo y mi máquina de escribir eléctrica |
| Even in a perfect world where everyone was equal | Incluso en un mundo perfecto donde todos eran iguales |
| I’d still own the film rights and be working on the sequel | Seguiría teniendo los derechos de la película y estaría trabajando en la secuela |
| And I’m giving you a longing look | Y te estoy dando una mirada anhelante |
| Everyday, everyday, everyday | Todos los días, todos los días, todos los días |
| Everyday, everyday, everyday I write the book | Todos los días, todos los días, todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday, everyday I write the book | Todos los días, todos los días, todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday, everyday I write the book | Todos los días, todos los días, todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday, everyday | Todos los días, todos los días, todos los días |
| Everyday I write the book | Todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday | Todos los dias todo el dia |
| Everyday I write the book | Todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday | Todos los dias todo el dia |
| Everyday I write the book | Todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday | Todos los dias todo el dia |
| Everyday I write the book | Todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday | Todos los dias todo el dia |
| Everyday I write the book | Todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday | Todos los dias todo el dia |
| Everyday I write the book | Todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday | Todos los dias todo el dia |
| Everyday I write the book | Todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday | Todos los dias todo el dia |
| Everyday I write the book | Todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday | Todos los dias todo el dia |
| Everyday I write the book | Todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday | Todos los dias todo el dia |
| Everyday I write the book | Todos los días escribo el libro |
| Everyday, everyday | Todos los dias todo el dia |
Traducción de la letra de la canción Everyday I Write The Book - Elvis Costello, The Attractions
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Everyday I Write The Book de -Elvis Costello
Canción del álbum The Best Of The First 10 Years
en el géneroИностранный рок
Fecha de lanzamiento:31.12.2006
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoElvis Costello
Etiquetas de canciones:
#Every Day I Write The Book
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 1978 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 1978 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 1979 | |
| 2006 | |
| 1978 |