Traducción de la letra de la canción Running Out Of Angels - Elvis Costello

Running Out Of Angels (original)

They say theyre running out of angels
They say Im running out of time
Oh you dont have to be lucky
It is easier than trying, now theyre bringing down a Hammer on anything that sells
I suppose youre a winner
Because theyre running out of angels
And all the lies upon the tongues of all the girls upon the rails
Will ruin any man who moved too soon
All except the one who seems to know more than she tells
You know she looks just like an angel
But she sings so out of tune
They say theyre running out of angels
They say Im running out of time
Oh you dont have to be lucky
It is easier than trying, now theyre bringing down a Hammer on anything that sells
I suppose youre a winner
Because theyre running out of angels
Oh

Running Out Of Angels (traducción)

Dicen que se están quedando sin ángeles
Dicen que me estoy quedando sin tiempo
Oh, no tienes que tener suerte
Es más fácil que intentarlo, ahora están tirando un Martillo sobre cualquier cosa que venda
Supongo que eres un ganador
Porque se están quedando sin ángeles
Y todas las mentiras sobre las lenguas de todas las chicas sobre los rieles
Arruinará a cualquier hombre que se haya mudado demasiado pronto
Todos excepto el que parece saber más de lo que dice
Sabes que se parece a un ángel
Pero ella canta tan fuera de tono
Dicen que se están quedando sin ángeles
Dicen que me estoy quedando sin tiempo
Oh, no tienes que tener suerte
Es más fácil que intentarlo, ahora están tirando un Martillo sobre cualquier cosa que venda
Supongo que eres un ganador
Porque se están quedando sin ángeles
Vaya