Letras de High Fidelity - Elvis Costello, The Attractions

High Fidelity (original)

Some things you never get used to
Even though you’re feeling like another man
There’s nothing that he can do for you
To shut me away as you walk through
Lovers laughing in their amateur hour
Holding hands in the corridors of power
Even though I’m with somebody else right now
High fidelity, can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?
High fidelity, can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?
There’s a new kind of dedication
Maybe you’ll find it down the tunnel
Maybe I got above my station
Maybe you’re only changing channel
Even though you’re nowhere near me
And I know you kiss him so sincerely now
Even though the signal’s indistinct
And you worry what silly people think
Who just can’t wait to feel so frozen out
I bet he thinks that he was chosen out of millions
I suppose he’ll never know about
High fidelity, can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?
High fidelity, can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?

(traducción)

Algunas cosas a las que nunca te acostumbras
Aunque te sientas como otro hombre
No hay nada que él pueda hacer por ti
Para encerrarme mientras caminas
Amantes riendo en su hora amateur
Tomados de la mano en los pasillos del poder
A pesar de que estoy con alguien más en este momento
Alta fidelidad, ¿puedes oírme?
¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?
Alta fidelidad, ¿puedes oírme?
¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?
Hay un nuevo tipo de dedicación
Tal vez lo encuentres al final del túnel
Tal vez superé mi estación
Tal vez solo estás cambiando de canal
Aunque no estés cerca de mí
Y sé que lo besas tan sinceramente ahora
A pesar de que la señal es indistinta
Y te preocupa lo que piensen los tontos
¿Quién no puede esperar para sentirse tan congelado?
Apuesto a que piensa que fue elegido entre millones
Supongo que él nunca sabrá sobre
Alta fidelidad, ¿puedes oírme?
¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?
Alta fidelidad, ¿puedes oírme?
¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?