Traducción de la letra de la canción Let Them All Talk - Elvis Costello, The Attractions

Let Them All Talk (original)

Hear what I say
See what I do Believe me now Im all over you
All over you
I know a place
A certain very tender spot
To have and to hold
To have and have not
Listening to the sad song that the radio plays
Have we come this fa-fa-fa to find a soul cliche
Let them talk
Let them talk
Let them all talk
Oh yeah were killing time
Just to keep you clocking on These are the best years of your life
Now theyre here and gone
Do the world a service
And you could do yourself a favour
Whose tongue now is tasting last weeks flavour
Our day will come
When you have squandered all your youth
To have and to hold
A stranger to the truth
Listening to the sad song that the radio plays
Have we come this fa-fa-fa to find a soul cliche
Let them talk

Let Them All Talk (traducción)

Escucha lo que digo
Mira lo que hago, créeme, ahora estoy sobre ti
sobre ti
Conozco un lugar
Un cierto punto muy sensible
Para tener y sostener
Tener y no tener
Escuchando la canción triste que toca la radio
¿Hemos llegado a este fa-fa-fa para encontrar un cliché del alma?
Déjalos hablar
Déjalos hablar
Deja que todos hablen
Oh, sí, estábamos matando el tiempo
Solo para mantenerte en el reloj Estos son los mejores años de tu vida
Ahora están aquí y se han ido
Haz un servicio al mundo
Y podrías hacerte un favor
Cuya lengua ahora está probando el sabor de las últimas semanas
Nuestro dia llegara
Cuando hayas desperdiciado toda tu juventud
Para tener y sostener
Un extraño a la verdad
Escuchando la canción triste que toca la radio
¿Hemos llegado a este fa-fa-fa para encontrar un cliché del alma?
Déjalos hablar