Traducción de la letra de la canción The Spell That You Cast - Elvis Costello

The Spell That You Cast (original)

The spell that you cast, well, it seems to be wearing off fast
(Spell that you cast)
Come back, baby, 'cause I don’t think that I can last
(The spell that you cast)
And I wonder whether
You got some other kind of lover
That you like to please
Better than me
Don’t think I can take it
How am I gonna break it?
(Spell that you cast)
(The spell that you cast)
The spell that you’ve woven, well, it seems to be coming undone
(The spell that you cast)
Come back, baby, or at least tell me where you are going
(The spell that you cast)
And you know quite well
That I’m not a jealous kind of feller
But they look in your eyes
And they’re all hypnotized
Gonna miss you madly
'Cause I love you sadly
(Spell that you cast)
(The spell that you cast)
Jimmy, come quickly 'cause I feel quite sickly
Oh, the spell that you cast
You’re like a gangster’s Molly with a cannonade volley
Oh, the spell that you cast
Oh, the spell that you cast
Don’t think I can take it
How am I gonna break it?
(Spell that you cast)
(The spell that you cast)

The Spell That You Cast (traducción)

El hechizo que lanzaste, bueno, parece estar desapareciendo rápido
(Hechizo que lanzas)
Vuelve, cariño, porque no creo que pueda durar
(El hechizo que lanzas)
Y me pregunto si
Tienes otro tipo de amante
Que te gusta complacer
Mejor que yo
No creo que pueda soportarlo
¿Cómo voy a romperlo?
(Hechizo que lanzas)
(El hechizo que lanzas)
El hechizo que has tejido, bueno, parece que se está deshaciendo
(El hechizo que lanzas)
Vuelve, bebé, o al menos dime adónde vas
(El hechizo que lanzas)
y lo sabes muy bien
Que no soy un tipo de tipo celoso
Pero miran en tus ojos
Y todos están hipnotizados
te voy a extrañar con locura
Porque te amo con tristeza
(Hechizo que lanzas)
(El hechizo que lanzas)
Jimmy, ven rápido que me siento bastante enfermizo
Oh, el hechizo que lanzas
Eres como Molly de un gángster con una andanada de cañonazos
Oh, el hechizo que lanzas
Oh, el hechizo que lanzas
No creo que pueda soportarlo
¿Cómo voy a romperlo?
(Hechizo que lanzas)
(El hechizo que lanzas)