Traducción de la letra de la canción De Conversa Em Conversa - Emilie-Claire Barlow

De Conversa Em Conversa (original)

Vivendo dessa maneira
Continuar?
Besteira não adianta não
O que passou?
Poeira
Deixa de asneira que eu não sou limão
Foi de conversa em conversa
Você vai arranjando um meio de brigar
Foi de palavra em palavra
Você estar querendo?
nos separar
Parece at?
que o destino
Uniu-se com você so pra me maltratar
?
cada dia que passa
?
mais uma tormenta que eu deixei ficar
Nossa viver não adianta
?
melhor juntarmos nossos trapos
Arrume tudo que?
seu
Que vou separando os meus farrapos
Vivendo dessa maneira
Continuar?
besteira não adianta não
O que passou?
poeira
Deixa de asneira que eu na sou limao
Não sou limao e não
Não sou limao e não
Não sou limao e não, não, não, não

De Conversa Em Conversa (traducción)

viviendo de esta manera
¿Continuar?
La mierda es inútil
¿Qué sucedió?
Polvo
no la cagues no soy limon
Fue de conversación en conversación.
Encuentras una manera de luchar
fue palabra por palabra
¿Estás queriendo?
separarnos
Parece que
que el destino
Se asoció contigo solo para maltratarme
?
cada día que pasa
?
otra tormenta que dejo quedarse
Nuestra vida es inútil
?
mejor recojamos nuestros trapos
¿Empacar todo?
su
Que estoy separando mis trapos
viviendo de esta manera
¿Continuar?
la mierda es inutil
¿Qué sucedió?
polvo
Deja de joder, no soy un limón
no soy lima y no
no soy lima y no
No soy una lima y no, no, no, no