Traducción de la letra de la canción On a Clear Day - Emilie-Claire Barlow, Metropole Orkest

On a Clear Day (original)

On a clear day, rise and look around you
And you’ll see who you are
On a clear day how it will astound you
That the glow of your being outshines every star
You’ll feel part of ev’ry mountain, sea, and shore
You can hear from far and near a world you’ve never heard before
And on a clear day, on that clear day
You can see forever and ever more
You’ll feel part of ev’ry mountain, sea, and shore
You can hear from far and near a world you’ve never heard before
And on that clear day, on that clear day
You can see forever and ever and ever and ever and ever and evermore!

On a Clear Day (traducción)

En un día claro, levántate y mira a tu alrededor
Y verás quién eres
En un día claro cómo te asombrará
Que el resplandor de tu ser eclipsa cada estrella
Te sentirás parte de cada montaña, mar y costa
Puedes escuchar de cerca y de lejos un mundo que nunca has escuchado antes
Y en un día claro, en ese día claro
Puedes ver por siempre y cada vez más
Te sentirás parte de cada montaña, mar y costa
Puedes escuchar de cerca y de lejos un mundo que nunca has escuchado antes
Y en ese día claro, en ese día claro
¡Puedes ver por los siglos de los siglos y los siglos de los siglos!