
Fecha de emisión: 11.10.2010
Etiqueta de registro: Empress
Idioma de la canción: inglés
Little Boat (O Barquinho)(original) |
My little boat is like a note |
Bouncing merrily along |
Hear it splashing up a song |
The sails are white |
The sky is bright |
Heading out into the blue |
With a crew of only two |
Where we can share |
Love’s salty air |
On a little paradise that’s afloat |
Not a care have we |
In my little boat |
The wind is still |
We feel the thrill |
Of a voyage heaven-bound |
Though we only drift around |
Warmed by the sun |
Two hearts as one |
Beating with enchanted bliss |
Melting in each other’s kiss |
When daylight ends and slyly sends |
Little stars that twinkle brightly above |
It’s goodbye to my little boat of love |
(Not in English) |
My little boat is like a note |
Bouncing merrily along |
Hear it splashing up a song |
The sails are white |
The sky is bright |
Heading out into the blue |
With a crew of only two |
Where we can share |
Love’s salty air |
On a little paradise that’s afloat |
Not a care have we |
In my little boat |
(Not in English) |
(traducción) |
Mi barquito es como una nota |
Rebotando alegremente a lo largo |
Escúchalo salpicando una canción |
las velas son blancas |
el cielo es brillante |
Saliendo hacia el azul |
Con una tripulación de solo dos |
Donde podemos compartir |
El aire salado del amor |
En un pequeño paraíso que está a flote |
No nos importa |
En mi barquito |
el viento sigue |
Sentimos la emoción |
De un viaje al cielo |
Aunque solo estamos a la deriva |
Calentado por el sol |
Dos corazones como uno |
Latiendo con felicidad encantada |
Derritiéndose en el beso del otro |
Cuando la luz del día termina y astutamente envía |
Pequeñas estrellas que brillan brillantemente arriba |
es el adios de mi barquito de amor |
(No en inglés) |
Mi barquito es como una nota |
Rebotando alegremente a lo largo |
Escúchalo salpicando una canción |
las velas son blancas |
el cielo es brillante |
Saliendo hacia el azul |
Con una tripulación de solo dos |
Donde podemos compartir |
El aire salado del amor |
En un pequeño paraíso que está a flote |
No nos importa |
En mi barquito |
(No en inglés) |
Nombre | Año |
---|---|
The Beat Goes On/Soul Bossa Nova | 2010 |
Les Yeux Ouverts (Dream A Little Dream Of Me) | 2007 |
These Boots Were Made For Walkin' | 2010 |
Des croissants de soleil | 2012 |
Don't Think Twice, It's Alright | 2010 |
C'est Si Bon | 2007 |
Jardin d'Hiver | 2009 |
Sunshine Superman | 2010 |
Breaking Up Is Hard To Do | 2010 |
He Thinks I Still Care | 2010 |
Until It's Time For You To Go | 2010 |
Comin' Home Baby | 2009 |
Raindrops Keep Fallin' on My Head | 2014 |
Comme Je Crie, Comme Je Chante | 2010 |
Yester-Me, Yester-You, Yesterday | 2010 |
Will You (Still) Love Me Tomorrow? | 2010 |
The Beat Goes On | 2014 |
Chez Moi | 2009 |
On a Clear Day ft. Metropole Orkest | 2015 |
Sweet Thing | 2015 |