
Fecha de emisión: 09.03.2009
Etiqueta de registro: Empress
Idioma de la canción: inglés
Haven't We Met?(original) |
I’ve ordered some rain for tomorrow |
The sky will be sunny but wet |
When out of nowhere, you’re suddenly there |
And I say «Hey, pardon me, haven’t we met?» |
I’ve ordered some sunshine with showers |
And I’ve got my scenery set |
Right there with a thump, our umbrellas gonna bump |
And I say «Yea, pardon me, haven’t we met? |
Ooo, accidents can happen |
And into one I’m gonna slide |
There’s a good chance of finding romance |
When two hearts collide |
And I know that’s just how it happened |
When Romeo met Juliet |
Somewhere I read that old Romeo said |
«Pardon me, haven’t we met?» |
Ooo, accidents can happen |
And into one I’m gonna slide |
There’s a good chance of finding me a little romance |
When two hearts collide |
And I know that’s just how it happened |
When Romeo met Juliet |
Somewhere I read that old Romeo said |
Pardon me, he said pardon me |
He said, pardon me haven’t we met… |
(traducción) |
He pedido algo de lluvia para mañana. |
El cielo estará soleado pero húmedo |
Cuando de la nada, de repente estás allí |
Y yo digo «Oye, perdóname, ¿no nos conocemos?» |
He pedido algo de sol con chubascos |
Y tengo mi set de escenografía |
Justo ahí con un golpe, nuestros paraguas van a chocar |
Y yo digo «Sí, perdóname, ¿no nos conocemos? |
Ooo, los accidentes pueden ocurrir |
Y en uno me voy a deslizar |
Hay una buena posibilidad de encontrar el romance. |
Cuando dos corazones chocan |
Y sé que así es como sucedió |
Cuando Romeo conoció a Julieta |
En algún lugar leí que el viejo Romeo dijo |
«Disculpe, ¿no nos conocemos?» |
Ooo, los accidentes pueden ocurrir |
Y en uno me voy a deslizar |
Hay una buena posibilidad de encontrarme un poco de romance |
Cuando dos corazones chocan |
Y sé que así es como sucedió |
Cuando Romeo conoció a Julieta |
En algún lugar leí que el viejo Romeo dijo |
Perdóname, dijo perdóname |
Él dijo, perdóname, ¿no nos conocemos? |
Nombre | Año |
---|---|
The Beat Goes On/Soul Bossa Nova | 2010 |
Les Yeux Ouverts (Dream A Little Dream Of Me) | 2007 |
These Boots Were Made For Walkin' | 2010 |
Des croissants de soleil | 2012 |
Don't Think Twice, It's Alright | 2010 |
C'est Si Bon | 2007 |
Jardin d'Hiver | 2009 |
Sunshine Superman | 2010 |
Breaking Up Is Hard To Do | 2010 |
He Thinks I Still Care | 2010 |
Until It's Time For You To Go | 2010 |
Little Boat (O Barquinho) | 2010 |
Comin' Home Baby | 2009 |
Raindrops Keep Fallin' on My Head | 2014 |
Comme Je Crie, Comme Je Chante | 2010 |
Yester-Me, Yester-You, Yesterday | 2010 |
Will You (Still) Love Me Tomorrow? | 2010 |
The Beat Goes On | 2014 |
Chez Moi | 2009 |
On a Clear Day ft. Metropole Orkest | 2015 |