Traducción de la letra de la canción Chinatown - Emilie Simon

Chinatown (original)

First day in the city
Nobody’s waiting for me
I’m all alone
First floor in the building
A Chinese doctor operating
What’s going on
Welcome to Chinatown
Welcome to Chinatown
69 East Brodway
I’ll be there, I’ll be waiting
For your call
Welcome to Chinatown
Welcome to Chinatown
I don’t know why I came here
But there’s no turning back this time
I have this impression
Deep inside my bones
Looking gor the answer
But the answer doesn’t come
In Chinatown
I have his impression
Crawling on my spine
You try to make it happen
But you never cross the line
In Chinatown
I have this impression
Walking all alone
Anything can happen
Though will I ever feel at home
In Chinatown
Welcome to Chinatown
Welcome to Chinatown

Chinatown (traducción)

Primer día en la ciudad
nadie me esta esperando
Estoy completamente solo
Primera planta del edificio
Un médico chino operando
Qué está sucediendo
Bienvenido al barrio chino
Bienvenido al barrio chino
69 Este de Brodway
Estaré allí, estaré esperando
por tu llamada
Bienvenido al barrio chino
Bienvenido al barrio chino
No sé por qué vine aquí
Pero no hay vuelta atrás esta vez
tengo esta impresión
En lo profundo de mis huesos
Buscando la respuesta
Pero la respuesta no llega
en el barrio chino
tengo su impresión
Arrastrándose en mi columna vertebral
Intentas hacer que suceda
Pero nunca cruzas la línea
en el barrio chino
tengo esta impresión
Caminando solo
Cualquier cosa puede suceder
Aunque alguna vez me sentiré como en casa
en el barrio chino
Bienvenido al barrio chino
Bienvenido al barrio chino