Traducción de la letra de la canción Paris j'ai pris perpète - Emilie Simon

Paris j'ai pris perpète (original)

Paris j’ai pris perpète
Paris j’ai perdu la tête pour toi
Paris quelle comédienne
Paris quelle mise en scène de choix
Paris tu prends tes airs de Diva
Avec moi
Paris Paris
Et moi je ne respire que toi
Et j’adore ça
Paris Paris
Paris quelle capitale
De Montparnasse à Pigalle, j’y crois
Paris j’ai pris perpète
Tu m’as fait tourner la tête mille fois
Paris tu prends tes airs de Diva
Avec moi
Paris Paris
Et moi je ne respire que toi
Et j’adore ça
Paris Paris
(Merci à Phoenicis pour cettes paroles)

(traducción)

París me quitó la vida
París perdí la cabeza por ti
Paris que actriz
París, qué puesta en escena de elección
Paris te pones tus aires de Diva
Conmigo
París París
Y solo te respiro
y eso me encanta
París París
París que capital
De Montparnasse a Pigalle, creo en ello
París me quitó la vida
Hiciste que mi cabeza diera mil vueltas
Paris te pones tus aires de Diva
Conmigo
París París
Y solo te respiro
y eso me encanta
París París
(Gracias a Phoenicis por esta letra)