Traducción de la letra de la canción Non Sono Solo Te - eMMa

Non Sono Solo Te (original)

Sono labbra consumate dalle lettere che scrivo
Lacrime in corsivo e felicità
Maiuscole indecenti, sono sangue in mezzo ai denti
Sono una e sono tanti
Sono il caldo sulla pelle e nascondo una ferita
Poi il profumo di mia madre
Che ho da quando sono nata
Sono muscoli e pensieri devastanti e poi leggeri
Sono quella che hai davanti sono sola e sono tanti
Sono amica di un mio amico perché non mi ha detto niente
Quando hai messo il tuo sigillo
Un’altra volta il mio presente
Sono forbici affilate per tagliare il mio passato
Sono pure il mio mestiere che mi sono guadagnato
Non sono solo te, non sono solo te, io non sono solo te
Sono il corpo di una donna
La fragilità di un uomo
E alla fiera dei silenzi non mi senti ma ci sono
So mangiare con le mani, so dormire sopra i rovi
È una notte sotto un cielo boreale
Io ti penso e tu mi trovi
Non sono solo te, non sono solo te
Io non sono solo te, io non sono solo te
Ho lo sguardo che non cede anche quando sembra triste
E per ogni cosa persa ho due rime nelle tasche
So tenere il tempo, so stonare a tempo
È una notte sotto un cielo boreale
Io ti penso ma non sono solo te
Non sono solo te, io non solo te
Io non sono solo te, io non sono solo te
Io non solo te, io non sono te, non sono solo te
Altri testi di Emma Marrone
Cercavo Amore
Sarò Libera
Cercavo Amore
Io Son Per Te L’Amore
Davvero
Non E' L’Inferno
Bella Senz’Anima
Cullami
Calore
Tra Passione E Lacrime

Non Sono Solo Te (traducción)

Son labios consumidos por las letras que escribo
Lágrimas en cursiva y felicidad.
Mayúsculas indecentes, son sangre entre los dientes
son uno y son muchos
Soy el calor en la piel y escondo una herida
Entonces el perfume de mi madre
he tenido desde que nací
Son músculos y pensamientos que son devastadores y luego ligeros
Yo soy el que tienes enfrente, estoy solo y hay muchos
soy amigo de un amigo mio porque no me dijo nada
Cuando pones tu sello
Otra vez mi presente
Son tijeras afiladas para cortar mi pasado
También son mi profesión que me he ganado
No soy solo tú, no soy solo tú, no soy solo tú
soy un cuerpo de mujer
La fragilidad de un hombre.
Y en la feria de los silencios no me oyes pero ahí estoy
Puedo comer con mis manos, puedo dormir sobre zarzas
Es una noche bajo un cielo del norte
Pienso en ti y me encuentras
No soy solo tú, no soy solo tú
No soy solo tu, no soy solo tu
Tengo la mirada que no se rinde ni cuando se ve triste
Y por todo lo perdido tengo dos rimas en los bolsillos
Sé cómo mantener el tiempo, sé cómo latir en el tiempo
Es una noche bajo un cielo del norte
pienso en ti pero no soy solo tu
No soy solo tú, no soy solo tú
No soy solo tu, no soy solo tu
No soy solo tú, no soy tú, no soy solo tú
Otros textos de Emma Marrone
yo estaba buscando el amor
seré libre
yo estaba buscando el amor
soy amor por ti
Verdadero
no es el infierno
Belleza sin alma
Meceme
Calor
Entre la pasión y las lágrimas