Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción If Silence Means That Much to You, artista - Emma Pollock. canción del álbum Watch the Fireworks, en el genero Иностранная авторская песня
Fecha de emisión: 16.09.2007
Etiqueta de registro: 4AD
Idioma de la canción: inglés
If Silence Means That Much to You(original) |
We live for the greater, We live for the good |
At least that’s what I thought, She understood |
So why then the phone call, The torrent of words |
That dismissed the past decades, And deemed them absurd? |
And what did you think about, Think about with her? |
And what did you talk about, Talk about with her? |
There’s nothing that I wouldn’t do, To remedy this thing for you |
If silence means that much to you, Then I promise to keep silent, too |
Bear in mind one final thing, The solitude that it will bring |
If silence outlives everything, The residue will never thin |
Deny me the first time, Deny me then twice |
But not once again, If you value this life |
The oldest is broken, The youngest clings on But the middle tries hard, To still belong |
And what did you think about, Think about with her? |
And what did you talk about, Talk about with her? |
There’s nothing that I wouldn’t do, To remedy this thing for you |
If silence means that much to you, Then I promise to keep silent, too |
Bear in mind one final thing, The solitude that it will bring |
If silence outlives everything, The residue will never thin |
Buried alive, And with nobody watching |
Severed all ties, With the mother of lies |
No circle of friends, No scattering ashes |
Just hang up the line, And pray you’ll be fine |
And what did you think about, Think about with her? |
And what did you talk about, Talk about with her? |
There’s nothing that I wouldn’t do, To remedy this thing for you |
If silence means that much to you, Then I promise to keep silent, too |
Bear in mind one final thing, The solitude that it will bring |
If silence outlives everything, The residue will never thin |
(traducción) |
Vivimos para lo mejor, Vivimos para el bien |
Al menos eso es lo que pensé, ella entendió |
Entonces, ¿por qué entonces la llamada telefónica, el torrente de palabras? |
¿Que descartó las últimas décadas y las consideró absurdas? |
¿Y en qué pensaste, Pensar con ella? |
¿Y de qué hablaste, Hablar con ella? |
No hay nada que no haría para remediar esto por ti |
Si el silencio significa tanto para ti, entonces prometo guardar silencio también. |
Tenga en cuenta una última cosa, la soledad que traerá |
Si el silencio sobrevive a todo, el residuo nunca se diluirá |
Niégame la primera vez, niégame luego dos veces |
Pero no una vez más, si valoras esta vida |
El mayor está roto, el más joven se aferra, pero el del medio se esfuerza mucho, para seguir perteneciendo. |
¿Y en qué pensaste, Pensar con ella? |
¿Y de qué hablaste, Hablar con ella? |
No hay nada que no haría para remediar esto por ti |
Si el silencio significa tanto para ti, entonces prometo guardar silencio también. |
Tenga en cuenta una última cosa, la soledad que traerá |
Si el silencio sobrevive a todo, el residuo nunca se diluirá |
Enterrado vivo, y sin que nadie mire |
Cortado todos los lazos, con la madre de las mentiras |
Sin círculo de amigos, sin cenizas esparcidas |
Solo cuelga la línea y reza para que estés bien |
¿Y en qué pensaste, Pensar con ella? |
¿Y de qué hablaste, Hablar con ella? |
No hay nada que no haría para remediar esto por ti |
Si el silencio significa tanto para ti, entonces prometo guardar silencio también. |
Tenga en cuenta una última cosa, la soledad que traerá |
Si el silencio sobrevive a todo, el residuo nunca se diluirá |