Traducción de la letra de la canción Limbs - Emma Pollock

Limbs (original)

Dancing in the day
Her body
Strengthens in the way
We don’t see
In you in me
These limbs
They can take you higher
They can take you higher
Tailored by the moves she makes
So well
Perfected by the symmetry
Her body tells
Just you wait and see
These limbs
They can take you higher
They can take you higher
Sitting by the bed
I can see through her skin
She can hardly breathe a word
Her body is
So thin
But I can still see
These limbs
They can break like branches
They can break like branches

Limbs (traducción)

Bailando en el día
Su cuerpo
Fortalece en el camino
no vemos
En ti en mi
estas extremidades
Pueden llevarte más alto
Pueden llevarte más alto
Adaptado a los movimientos que hace
Muy bien
Perfeccionado por la simetría
Su cuerpo dice
Sólo espera y veras
estas extremidades
Pueden llevarte más alto
Pueden llevarte más alto
Sentado junto a la cama
Puedo ver a través de su piel
Apenas puede respirar una palabra
su cuerpo es
Tan delgado
Pero todavía puedo ver
estas extremidades
Pueden romperse como ramas.
Pueden romperse como ramas.