Traducción de la letra de la canción Smoke Screen - Emrys, guccihighwaters

Smoke Screen (original)

Watch me flick the ash and start a smoke screen
I’m using distractions for this bad dream
Codeine coloured nights I love the feeling
Always keep it lowkey like I’m scheming
Talking like they know me
They don’t know a thing
Cause I know if they did
They’d be on my team
But I dont really flex
Guess it’s not my thing
You can’t live my life
Unless it’s through your dreams
Watch me flick the ash and start a smoke screen
I’m using distractions for this bad dream
Codeine coloured nights I love the feeling
Always keep it lowkey like I’m scheming
She says she love me what the fuck is that
I only love my mom and my stacks
Thats a joke bitch you know I have feelings
Me and you ballin' in the Benz with no ceiling
No you can’t trust a soul put that on my grave yeah embedded in my brain now
Gucci comin' up so she gimme face
Watch me flick the ash and start a smoke screen
I’m using distractions for this bad dream
Codeine coloured nights I love the feeling

(traducción)

Mírame tirar la ceniza y empezar una cortina de humo
Estoy usando distracciones para este mal sueño
Noches coloreadas con codeína, me encanta el sentimiento
Mantenlo siempre discreto como si estuviera tramando
Hablando como si me conocieran
ellos no saben nada
Porque sé si lo hicieron
Estarían en mi equipo
Pero realmente no me flexiono
Supongo que no es lo mío
no puedes vivir mi vida
A menos que sea a través de tus sueños
Mírame tirar la ceniza y empezar una cortina de humo
Estoy usando distracciones para este mal sueño
Noches coloreadas con codeína, me encanta el sentimiento
Mantenlo siempre discreto como si estuviera tramando
Ella dice que me ama ¿Qué carajo es eso?
Solo amo a mi mamá y mis pilas
Eso es una broma, perra, sabes que tengo sentimientos.
Tú y yo bailando en el Benz sin techo
No, no puedes confiar en un alma, pon eso en mi tumba, sí, incrustado en mi cerebro ahora
Gucci viene así que ella me da la cara
Mírame tirar la ceniza y empezar una cortina de humo
Estoy usando distracciones para este mal sueño
Noches coloreadas con codeína, me encanta el sentimiento