Traducción de la letra de la canción Damn I Wanna Be Your Lover - En Vogue

Damn I Wanna Be Your Lover (original)

My heart’s in chains
And still remains in Deja Vu
But first I wanna spend the night with you
Everything you need
Come get it from me
Set your emotions free
Oh, yes baby
Come on and give in the name of love
And let our bodies slowly touch
Tonight let’s move on
Yes I do
Take you to be
How about you and me
Damn I wanna be your lover
Don’t refuse
Cuz I need you
Damn I wanna be your lover
(I wanna be your love, your lover, oh baby, yeah, yeah)
Why don’t you stay
Desert will make you
Call out my name
My first and my last name
That she is being
All you’ll ever need
To take you higher than eyes can see
Oh, yes baby
Why don’t you give in the name of love
And let our bodies be common
Cuz tonight I wanna give you all
Baby, let’s move on
(I wanna be your lover, your lover, your lover, baby)
I don’t wanna have to compromise
The things you make me visualize
Intuition keeps on telling me
These emotions need to be set free
Don’t you want to give it to me
We’ll feel the heaven’s prophecy
Take a visit to my paradise
We can hang around
For the rest of our lives

(traducción)

Mi corazón está encadenado
Y aún permanece en Deja Vu
Pero primero quiero pasar la noche contigo
Todo lo que necesitas
Ven a buscarlo de mí
Libera tus emociones
Oh sí bebé
Vamos y dámelo en nombre del amor
Y dejar que nuestros cuerpos se toquen lentamente
Esta noche sigamos adelante
Sí
Llevarte a ser
¿Qué tal tú y yo?
Maldita sea, quiero ser tu amante
no te niegues
Porque te necesito
Maldita sea, quiero ser tu amante
(Quiero ser tu amor, tu amante, oh bebé, sí, sí)
¿Por qué no te quedas?
El desierto te hará
Di mi nombre
Mi nombre y mi apellido
que ella esta siendo
Todo lo que necesitarás
Para llevarte más alto de lo que los ojos pueden ver
Oh sí bebé
¿Por qué no das en nombre del amor?
Y que nuestros cuerpos sean comunes
Porque esta noche quiero darte todo
Cariño, sigamos adelante
(Quiero ser tu amante, tu amante, tu amante, nena)
No quiero tener que comprometerme
Las cosas que me haces visualizar
La intuición sigue diciéndome
Estas emociones necesitan ser liberadas
no me lo quieres dar
Sentiremos la profecía del cielo
Haz una visita a mi paraíso
Podemos pasar el rato
Por el resto de nuestras vidas