| You know that it’s the time of year
| Sabes que es la época del año
|
| When certain things that you see and hear
| Cuando ciertas cosas que ves y oyes
|
| Remind you of the holidays
| Te recuerda las vacaciones
|
| When I hear, the bells ring
| Cuando escucho, suenan las campanas
|
| I think of you, and I start to sing
| Pienso en ti y empiezo a cantar
|
| You hold me tight, all through the night
| Me abrazas fuerte, toda la noche
|
| Find peace and calm, is in your arms
| Encuentra la paz y la calma, está en tus brazos
|
| Silent nite
| noche silenciosa
|
| Feels so right, you know it
| Se siente tan bien, lo sabes
|
| All is calm, all is bright
| Todo está en calma todo es brillante
|
| Silent nite
| noche silenciosa
|
| You’re the season’s joy to me
| Eres la alegría de la temporada para mí
|
| My holidays aren’t the same you see
| Mis vacaciones no son lo mismo que ves
|
| I long for your warm embrace (warm embrace)
| Añoro tu abrazo cálido (abrazo cálido)
|
| But when I hear, the bells ring
| Pero cuando escucho, suenan las campanas
|
| I think of you, and I start to sing
| Pienso en ti y empiezo a cantar
|
| You hold me tight, all through the night
| Me abrazas fuerte, toda la noche
|
| Find peace and calm, is in your arms
| Encuentra la paz y la calma, está en tus brazos
|
| Rap:
| Rap:
|
| It’s the time of the year
| es la época del año
|
| When I wanna hold you close my dear
| Cuando quiero abrazarte cerca querida
|
| Oh no, no, don’t get me wrong
| Oh, no, no, no me malinterpretes
|
| The other times are nice
| Los otros tiempos son agradables.
|
| But there’s something about the holiday’s cold snow and ice
| Pero hay algo sobre la nieve fría y el hielo de las vacaciones.
|
| That gets me in the mood, maxin' chillin' to the funk style groove
| Eso me pone de humor, maxin' chillin' al ritmo del estilo funk
|
| Listen to the seasons holidays that be
| Escuche las vacaciones de las estaciones que sean
|
| By the E to the N to the V-O-G-U-E
| Por el E al N al V-O-G-U-E
|
| When I hear, the bells ring
| Cuando escucho, suenan las campanas
|
| I think of you, and I start to sing
| Pienso en ti y empiezo a cantar
|
| You hold me tight, all through the night
| Me abrazas fuerte, toda la noche
|
| Find peace and calm, is in your arms | Encuentra la paz y la calma, está en tus brazos |