Traducción de la letra de la canción You Don't Have to Worry - En Vogue, Frankie Knuckles

You Don't Have to Worry (original)

No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
Makes no difference, near or far, baby
It’s you I love no matter where you are
My dedication will never die
I’m always faithful till you break my heart
You don’t have to keep searching for dishonesty
It’s always safer, to let your love flow
I can guarantee there’s no need for doubting me
There is no other that’s worth the trouble
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
There’s no reasoning for your dismay
Our love’s been good up to this very day
No time for wondering it ticks away
For all the time we have to share together
You can best believe, no one can just come between
Me and you and what we built together
I guess in time, we’ll see where our dedication leads
And in the end, I know I’ll be there for you
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
I can guarantee there’s no need for doubting me
No time for wondering, you can count on me
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
Oh, baby baby
Hey, hey
Oh, baby baby
Oh, baby baby
Hey, hey
Oh, baby baby
Drop that beat drop that beat
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing
No fear, no shame, you don’t have to worry
About a thing

(traducción)

Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
No hace ninguna diferencia, cerca o lejos, bebé
Eres tú a quien amo sin importar dónde estés
Mi dedicación nunca morirá
Siempre te soy fiel hasta que me rompes el corazón
No tienes que seguir buscando la deshonestidad
Siempre es más seguro dejar que tu amor fluya
Puedo garantizar que no hay necesidad de dudar de mí
No hay otro que valga la pena
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
No hay razón para tu consternación
Nuestro amor ha sido bueno hasta el día de hoy
No hay tiempo para preguntarse, funciona
Por todo el tiempo que tenemos para compartir juntos
Puedes creer mejor, nadie puede simplemente interponerse
Tú y yo y lo que construimos juntos
Supongo que con el tiempo, veremos a dónde nos lleva nuestra dedicación.
Y al final, sé que estaré allí para ti
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Puedo garantizar que no hay necesidad de dudar de mí
No hay tiempo para preguntarse, puedes contar conmigo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Oh, nena, nena
hola, hola
Oh, nena, nena
Oh, nena, nena
hola, hola
Oh, nena, nena
Suelta ese ritmo, suelta ese ritmo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo
Sin miedo, sin vergüenza, no tienes que preocuparte
Acerca de algo