Traducción de la letra de la canción Luv Lines - En Vogue

Luv Lines (original)

I, I never thought I’d be the one to find a guy
Who gives his love to everyone
Gives promises he never keeps
He broke my heart
And shattered all my hopes and dreams
Now I’m so confused
Don’t know what I should do
Looking for some sound advice
Can’t take another sleepless night
All reasoning’s gone
Still I’ve got to be strong
This is why I’m calling you
What would be the thing to do?
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
I, I always thought true love should be
Full of trust, respect and honesty
How could a man just walk away
And never a second thought
About the heart he breaks?
Watch out what you do
This may happen to you
He can charm you with his eyes
Best believe he’s full of lies
He’ll take control of your mind and your soul
This is why I’m warning you
So you’ll know just what to do
Call up luv lines
And solve luv crimes
(You better call up)
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
I’m calling up to ask your point of view
So be straight with me
I feel that I can depend on you
I know I’m not the first to call your line
Many more of you are victims to this passion crime
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
(You better call up the luv lines)
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up love lines
And solve love crimes

(traducción)

Yo, nunca pensé que sería yo quien encontraría un chico
que da su amor a todos
Hace promesas que nunca cumple
El rompio mi corazon
Y destrozó todas mis esperanzas y sueños
Ahora estoy tan confundido
No se que debo hacer
Buscando un buen consejo
No puedo tomar otra noche sin dormir
Todo el razonamiento se ha ido
Todavía tengo que ser fuerte
por eso te llamo
¿Qué sería lo que hay que hacer?
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
Yo, siempre pensé que el verdadero amor debería ser
Lleno de confianza, respeto y honestidad
¿Cómo podría un hombre simplemente alejarse?
Y nunca un segundo pensamiento
¿Sobre el corazón que rompe?
cuidado con lo que haces
Esto te puede pasar
Él puede hechizarte con sus ojos.
Mejor cree que está lleno de mentiras
Él tomará el control de tu mente y tu alma
Por eso te lo advierto
Entonces sabrás qué hacer
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
(Será mejor que llames)
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
Te llamo para preguntarte tu punto de vista
Así que sé sincero conmigo
Siento que puedo depender de ti
Sé que no soy el primero en llamar a tu línea
Muchos más de ustedes son víctimas de este crimen pasional
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
(Será mejor que llames a las líneas luv)
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
Llamar líneas luv
Y resolver crímenes luv
Llamar líneas de amor
Y resolver crímenes de amor