Traducción de la letra de la canción Charles Ewert - End Of A Year

Charles Ewert (original)

My fourth grade teacher told me
The road to hell is paved with good intentions
I’m inclined to agree
But there’s one aspect she never mentioned
When you cheat on the girls in your life, man
That shit comes right back and it bites ya
When you cheat on the girls in your life, man
That shit comes right back and it bites ya
My tenth grade teacher told me
Only pick the fights you know you can win
A coward heart from the start
I took his advice and it’s how I’ve chosen to live
When you cheat on the girls in your life, man
That shit comes right back and it bites ya
When you cheat on the girls in your life, man
That shit comes right back and it bites ya
I’m entitled to good things so give, give, give
Teeth applied to neck, body shakes as I go stiff
When you wear your cleats to bed, man
Expect soiled sheets in the AM
When you wear your cleats to bed, man
Expect soiled sheets in the AM

Charles Ewert (traducción)

Mi maestra de cuarto grado me dijo
El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones
me inclino a estar de acuerdo
Pero hay un aspecto que ella nunca mencionó.
Cuando engañas a las chicas de tu vida, hombre
Esa mierda vuelve y te muerde
Cuando engañas a las chicas de tu vida, hombre
Esa mierda vuelve y te muerde
Mi maestra de décimo grado me dijo
Solo elige las peleas que sabes que puedes ganar
Un corazón cobarde desde el principio
Seguí su consejo y así es como elegí vivir
Cuando engañas a las chicas de tu vida, hombre
Esa mierda vuelve y te muerde
Cuando engañas a las chicas de tu vida, hombre
Esa mierda vuelve y te muerde
Tengo derecho a cosas buenas, así que da, da, da
Dientes aplicados al cuello, el cuerpo tiembla mientras me pongo rígido
Cuando te pones los tacos en la cama, hombre
Espere sábanas sucias por la mañana
Cuando te pones los tacos en la cama, hombre
Espere sábanas sucias por la mañana