| Create a triangle with your head in those speakers
| Crea un triángulo con tu cabeza en esos altavoces
|
| Do not turn down your mids
| No bajes tus medios
|
| Clean your ears
| Limpia tus oídos
|
| Sit on something with back support
| Sentarse en algo con apoyo para la espalda
|
| Wear loose fitting clothing
| Use ropa holgada
|
| Avoid overhead lighting
| Evite la iluminación cenital
|
| Close your eyes
| Cierra tus ojos
|
| To best understand the material
| Para entender mejor el material
|
| Work part time
| Trabajo a media jornada
|
| Make less than $ 20,000 a year
| Gana menos de $20,000 al año
|
| Grow your hair out
| Deja crecer tu cabello
|
| Live under constant threat of eviction
| Vive bajo amenaza constante de desalojo
|
| Wait until your bills arrive in pink envelopes before paying them
| Espera a que te lleguen las facturas en sobres rosas antes de pagarlas
|
| Have a pregnancy scare
| Tener un susto de embarazo
|
| Have highly personal and easily misunderstood goals
| Tener objetivos muy personales y fácilmente malentendidos.
|
| Maintain a healthy body weight
| Mantener un peso corporal saludable
|
| Always have a scheme or a poorly thought out plan
| Tener siempre un esquema o un plan mal pensado
|
| Wake after nine but before noon
| Despierta después de las nueve pero antes del mediodía
|
| Have roommates regardless of your age
| Tener compañeros de cuarto independientemente de tu edad
|
| Be a success sexually but remember your failures
| Sé un éxito sexual pero recuerda tus fracasos
|
| Understand the world wasn’t made for you
| Entiende que el mundo no fue hecho para ti
|
| Understand your parents are just people and be nice to them based on merit
| Comprenda que sus padres son solo personas y sea amable con ellos según sus méritos
|
| Understand sexual partners know you better than your friends and treat them
| Entiende que tus parejas sexuales te conocen mejor que tus amigos y los tratan
|
| warmly
| calurosamente
|
| Have definite opinions but understand the world does not care
| Tener opiniones definidas pero entender que al mundo no le importa
|
| Judge people on how they will fit into a D&D campaign
| Juzgar a las personas sobre cómo encajarán en una campaña de D&D
|
| Love animals
| Amar a los animales
|
| Do not treat retarded people like lepers
| No trates a los retrasados como leprosos
|
| Really don’t treat lepers like lepers
| Realmente no trates a los leprosos como leprosos
|
| Be kind to people
| Ser amable con la gente
|
| Listen to Renee and Angela
| Escuche a Renee y Angela
|
| Do not be afraid of other people’s opinions
| No tengas miedo de las opiniones de los demás
|
| Understand art has a context and don’t dismiss things outright
| Entiende que el arte tiene un contexto y no descartes las cosas por completo
|
| Don’t resent people with money. | No resientas a la gente con dinero. |
| don’t be married
| no estar casado
|
| Do not have children
| no tener hijos
|
| Avoid hard drugs, they make you talk too loud and that’s annoying
| Evita las drogas duras, te hacen hablar muy alto y eso es molesto
|
| Understand people have the right to be tasteless
| Comprender que las personas tienen derecho a ser insípidas
|
| Approach doors with confidence and not fear
| Acérquese a las puertas con confianza y sin miedo
|
| Attach yourself to people who are funny, distance yourself from uptight squares
| Apégate a personas divertidas, aléjate de los cuadrados rígidos
|
| Embrace the media
| Abraza a los medios
|
| Try new things | Probar cosas nuevas |