Traducción de la letra de la canción Eddie Antar - End Of A Year

Eddie Antar (original)

So you wonder what men want?
Well, here’s a heads-up:
Everything and then add some -- and more and more
Take what I can before they slap the cuffs on
A pine tree fell through my window
And I stood there while the wind blew
Cold rain against my bed
I chose not to wake you
It’s my own tower in Dubai
But it’s burning at all times
It’s cash-on-demand
But the money ignites when it touches my hands
Oh, what it is to be broke
What it means to have no money
So you wonder what men want?
Well, here’s a heads-up:
Everything and then add some -- and more and more
Take what I can before they slap the cuffs on
Pine Hills Market
Left a mess by students' vomit
Wore my Rush shirt and got in a fight
Right on the sidewalk
It’s my own tower in Dubai
But it’s burning at all times
It’s cash-on-demand
But the money ignites when it touches my hands
Oh, what it is to be broke
What it means to have no money
Insurance fire!
Insurance fire!
Insurance fire!
I want to get new teeth
And then I want to brush those new teeth with $ 100 bills
So you wonder what men want?
Well, here’s a heads-up:
Everything and then add some -- and more and more
Take what I can before they slam the cell door
A pine tree fell through my window
And I stood there while the wind blew
Cold rain against my bed
I chose not to wake you

Eddie Antar (traducción)

Entonces, ¿te preguntas qué quieren los hombres?
Bueno, aquí hay un aviso:
Todo y luego agregar un poco, y más y más
Toma lo que pueda antes de que pongan las esposas
Un pino cayó por mi ventana
Y me quedé allí mientras soplaba el viento
Lluvia fría contra mi cama
Elegí no despertarte
Es mi propia torre en Dubai
Pero está ardiendo en todo momento
es efectivo a la vista
Pero el dinero se enciende cuando toca mis manos
Oh, lo que es estar arruinado
Lo que significa no tener dinero
Entonces, ¿te preguntas qué quieren los hombres?
Bueno, aquí hay un aviso:
Todo y luego agregar un poco, y más y más
Toma lo que pueda antes de que pongan las esposas
Mercado de las colinas de pino
Dejó un desastre por el vómito de los estudiantes
Usé mi camiseta de Rush y me metí en una pelea
Justo en la acera
Es mi propia torre en Dubai
Pero está ardiendo en todo momento
es efectivo a la vista
Pero el dinero se enciende cuando toca mis manos
Oh, lo que es estar arruinado
Lo que significa no tener dinero
¡Incendio del seguro!
¡Incendio del seguro!
¡Incendio del seguro!
quiero tener dientes nuevos
Y luego quiero cepillar esos dientes nuevos con billetes de $ 100
Entonces, ¿te preguntas qué quieren los hombres?
Bueno, aquí hay un aviso:
Todo y luego agregar un poco, y más y más
Toma lo que pueda antes de que cierren la puerta de la celda
Un pino cayó por mi ventana
Y me quedé allí mientras soplaba el viento
Lluvia fría contra mi cama
Elegí no despertarte