Traducción de la letra de la canción Automaton - Enemy You

Automaton (original)

By the time you get this note I will be nowhere to be found
I know the secret and I’m going underground
My eyes have seen the things they never should have seen
And now they know it and they’re coming for me
They’ll keep trying in any way
But I’ll be running every day (and I’ll be hoping for you)
Automaton
Skins with cyborgs beneath
They’re automatons
And they’re coming after me
Only toil, strife and time have brought me to this end
Thought I was different but I’m just the same as them
And all the thoughts and ideas I believed were mine
Are only borrowed from someone from another time
Don’t you cry for me today
I never had a chance anyway ('cause under my skin it’s the same)
Automaton
Skins with cyborgs beneath
They’re automatons
They’re coming for me
They’re automatons
Less man than machine
They’re automatons
And they’re just like you and me
whoa-oh (x4)

Automaton (traducción)

Para cuando recibas esta nota, no estaré por ningún lado
Sé el secreto y voy a la clandestinidad
Mis ojos han visto las cosas que nunca debieron haber visto
Y ahora lo saben y vienen por mi
Seguirán intentándolo de cualquier forma
Pero estaré corriendo todos los días (y estaré esperando por ti)
Autómata
Pieles con cyborgs debajo
son autómatas
Y vienen detrás de mí
Solo el esfuerzo, la lucha y el tiempo me han llevado a este final
Pensé que era diferente, pero soy igual que ellos.
Y todos los pensamientos e ideas que creía que eran míos
Solo son prestados de alguien de otro tiempo.
no llores por mi hoy
Nunca tuve una oportunidad de todos modos (porque debajo de mi piel es lo mismo)
Autómata
Pieles con cyborgs debajo
son autómatas
vienen por mi
son autómatas
Menos hombre que máquina
son autómatas
Y son como tú y yo
guau-oh (x4)