| You say we’re lovers, I say we’re fighters
| Dices que somos amantes, yo digo que somos luchadores
|
| If you want some proof, why don’t check out the nightly news? | Si quieres alguna prueba, ¿por qué no echas un vistazo a las noticias de la noche? |
| You want one
| Quieres uno
|
| justice, I want admission of guilt
| justicia, quiero admisión de culpa
|
| Turn our backs on reality, we applaud the token truth
| Damos la espalda a la realidad, aplaudimos la verdad simbólica
|
| The burden of logic it seems we live to betray
| La carga de la lógica parece que vivimos para traicionar
|
| Blinding our reason, emotion gets in the way
| Cegando nuestra razón, la emoción se interpone en el camino
|
| For every act of cogitation, there’s a thousand of hate
| Por cada acto de reflexión, hay mil odios
|
| Every moment of every day
| Cada momento de cada día
|
| I’m introverted, but so destructive
| Soy introvertido, pero muy destructivo.
|
| My existence and my lifetime won’t match the waste I’ll leave behind
| Mi existencia y mi vida no coincidirán con los desechos que dejaré atrás
|
| And I am caring, ten times more hateful
| Y yo soy cariñoso, diez veces más odioso
|
| Human in my nature and guilty by design | Humano en mi naturaleza y culpable por diseño |