Traducción de la letra de la canción These Halls - Enemy You

These Halls (original)

Adam speaks and nobody listens
He’s so depressed but no one sees him
Cindy copes, Yeah she seems okay
All the drugs get her through the day
Steven counts things over and over
And he’s unable to get it together
Jane’s so quiet, she did not fuel
She asked for all the ridicule
These halls leave us with scars
These halls determine who we are
No place for the sad or alone
It’s where we learn
And where we grow
Theses halls leave us with scars
These halls determine who we are
Youth is short and youth so cold
So many stories never told
Jean is the center of all attention
The things at home, to them,
She cannot mention
Richard lost his every last hope
They found there,
Hanging by a rope
These halls leave us with scars
These halls determine who we are
No place for the sad or alone
It’s where we learn
And where we grow
Theses halls leave us with scars
These halls determine who we are
Youth is short and youth so cold
So many stories never told
Bred for a life of competition
Led by our peers with no suspicion
Where we’re taught to keep in time
To take a number and get back in line
And throw all our individuality away
These halls leave us with scars
These halls determine who we are
No place for the sad or alone
It’s where we learn
And where we grow
Theses halls leave us with scars
These halls determine who we are
Youth is short and youth so cold
So many stories never told
Never told

(traducción)

Adam habla y nadie escucha
Está tan deprimido pero nadie lo ve.
Cindy hace frente, sí, parece estar bien
Todas las drogas la ayudan a pasar el día
Steven cuenta cosas una y otra vez
Y él es incapaz de conseguirlo juntos
Jane es tan tranquila que no alimentó
Ella pidió todas las burlas
Estos pasillos nos dejan cicatrices
Estos pasillos determinan quiénes somos
No hay lugar para los tristes o solos
Es donde aprendemos
Y donde crecemos
Estas salas nos dejan cicatrices
Estos pasillos determinan quiénes somos
La juventud es corta y la juventud tan fría
Tantas historias nunca contadas
Jean es el centro de todas las atenciones
Las cosas de casa, a ellos,
ella no puede mencionar
Richard perdió hasta la última esperanza
Encontraron allí,
Colgando de una cuerda
Estos pasillos nos dejan cicatrices
Estos pasillos determinan quiénes somos
No hay lugar para los tristes o solos
Es donde aprendemos
Y donde crecemos
Estas salas nos dejan cicatrices
Estos pasillos determinan quiénes somos
La juventud es corta y la juventud tan fría
Tantas historias nunca contadas
Criado para una vida de competición
Dirigido por nuestros compañeros sin sospecha
Donde nos enseñan a mantenernos en el tiempo
Para tomar un número y volver a la línea
Y tirar toda nuestra individualidad lejos
Estos pasillos nos dejan cicatrices
Estos pasillos determinan quiénes somos
No hay lugar para los tristes o solos
Es donde aprendemos
Y donde crecemos
Estas salas nos dejan cicatrices
Estos pasillos determinan quiénes somos
La juventud es corta y la juventud tan fría
Tantas historias nunca contadas
Nunca dijo