Traducción de la letra de la canción Roots Of The Mountain - Enslaved

Roots Of The Mountain (original)

Approaching life
From the seeds of time
Cosmic pulse
Aeons of chaos
Feel the flames, the streams of life below
Feel the flames, that blind your inner eye
Seek and find, what lingers deep inside
Seek and find, but do not try to understand
Spread the wings, and fly into your mind
Spread the wings, and find the eagle in the sky
Find the source, the ancient passion play
Find the source, the roots of the mountain
Hark, men of faith
Where were you
When your children bled to death?
Listen, men of law
Where were you when the mothers were slain?
Feel the flames, the streams of life below
Feel the flames, that blind your inner eye
Seek and find, what lingers deep inside
Seek and find, but do not try to understand
Hark, men of faith
When you set fire to the fields
The grass grew stronger
Listen, men of law
When you turned from life
The flames endured
Leave order, the fiend of the earth
The self is all you’ve got
Enter life on the waves from the void
Behold the ancient roots
And the battles shall forever go on
With peace comes our certain doom
The mother will love as she hates
Where there is life, you will die
Approaching life
Aeons of chaos
Feel the flames, the streams of life below
Feel the flames, that blind your inner eye
Seek and find, what lingers deep inside
Seek and find, but do not try to understand
Spread the wings, and fly into your mind
Spread the wings, and find the eagle in the sky
Find the source, the ancient passion play
Find the source, the roots of the mountain

(traducción)

Acercándose a la vida
De las semillas del tiempo
pulso cósmico
Eones de caos
Siente las llamas, las corrientes de vida debajo
Siente las llamas, que ciegan tu ojo interior
Busca y encuentra, lo que perdura en el fondo
Busca y encuentra, pero no trates de entender
Extiende las alas y vuela a tu mente
Extiende las alas y encuentra el águila en el cielo
Encuentra la fuente, la antigua obra de teatro de la pasión.
Encuentra la fuente, las raíces de la montaña
Escuchen, hombres de fe
Dónde estabas
¿Cuando tus hijos se desangraron hasta morir?
Escuchen, hombres de ley
¿Dónde estabas cuando mataron a las madres?
Siente las llamas, las corrientes de vida debajo
Siente las llamas, que ciegan tu ojo interior
Busca y encuentra, lo que perdura en el fondo
Busca y encuentra, pero no trates de entender
Escuchen, hombres de fe
Cuando prendes fuego a los campos
La hierba se hizo más fuerte
Escuchen, hombres de ley
Cuando te apartaste de la vida
Las llamas aguantaron
Deja el orden, el demonio de la tierra
El yo es todo lo que tienes
Entra en la vida sobre las olas del vacío
He aquí las raíces antiguas
Y las batallas continuarán para siempre
Con la paz viene nuestro destino seguro
La madre amará como odia
Donde hay vida, morirás
Acercándose a la vida
Eones de caos
Siente las llamas, las corrientes de vida debajo
Siente las llamas, que ciegan tu ojo interior
Busca y encuentra, lo que perdura en el fondo
Busca y encuentra, pero no trates de entender
Extiende las alas y vuela a tu mente
Extiende las alas y encuentra el águila en el cielo
Encuentra la fuente, la antigua obra de teatro de la pasión.
Encuentra la fuente, las raíces de la montaña