| Prudence kept the sun from shining bright
| La prudencia impidió que el sol brillara
|
| Prudence kept the animal from revealing in the night
| La prudencia impidió que el animal se revelara en la noche.
|
| Narcissistic raving, nihilistic craving
| Delirante narcisista, deseo nihilista
|
| And she became the torment of my heart
| Y ella se convirtió en el tormento de mi corazón
|
| Prudence was the context of distress and complaint
| La prudencia fue el contexto de angustia y queja
|
| Prudence kept her purity when that old moon waned
| La prudencia mantuvo su pureza cuando esa luna vieja menguó
|
| Mischievously gleaming, derelict and dreaming
| Maliciosamente reluciente, abandonado y soñando
|
| Faithlessness is highly rated art…
| La infidelidad es un arte altamente valorado...
|
| Green eyed, deified, envious jewels gleaming
| Ojos verdes, deificados, joyas envidiosas que brillan
|
| Drugfumes, childish tunes, Juliet was dreaming
| Vapores de drogas, melodías infantiles, Juliet estaba soñando
|
| Sinful trifles, improving my discography
| Nimiedades pecaminosas, mejorando mi discografía
|
| Rejoicing with the deed that is making me celebrity
| Regocijándome con el hecho que me está haciendo celebridad
|
| Oh, well, obliged to hell, deviltry and sadness
| Oh, bueno, obligado al infierno, diablura y tristeza
|
| Waylaid by chaos, mirthfulness and madness
| Asaltado por el caos, la alegría y la locura
|
| Feeling, falling, taunting gods creation
| Sintiendo, cayendo, burlándose de la creación de los dioses
|
| Oh, so lief yielding fluency to temptation
| ¡Oh, tanta fe que da fluidez a la tentación!
|
| Prudence was the context of distress and complaint
| La prudencia fue el contexto de angustia y queja
|
| Prudence kept her purity when that old moon waned
| La prudencia mantuvo su pureza cuando esa luna vieja menguó
|
| Mischievously gleaming, derelict and dreaming
| Maliciosamente reluciente, abandonado y soñando
|
| Faithlessness is highly rated art…
| La infidelidad es un arte altamente valorado...
|
| There were few lucid moments in the dead midsummer madness
| Hubo pocos momentos lúcidos en la locura muerta del solsticio de verano
|
| We withdrew from joy of the ultimate kind to sickening sour sadness
| Nos retiramos de la alegría del último tipo a la tristeza agria repugnante
|
| We wasted our dark passion, we wasted our complexion
| Desperdiciamos nuestra oscura pasión, desperdiciamos nuestra tez
|
| Prudence kept our purity and my art is the grand reflection
| La prudencia guardó nuestra pureza y mi arte es el gran reflejo
|
| Green eyed, deified, envious jewels gleaming
| Ojos verdes, deificados, joyas envidiosas que brillan
|
| Drugfumes, childish tunes, Juliet was dreaming
| Vapores de drogas, melodías infantiles, Juliet estaba soñando
|
| Sinful trifles, improving my discography
| Nimiedades pecaminosas, mejorando mi discografía
|
| Rejoicing with the deed that is making me celebrity
| Regocijándome con el hecho que me está haciendo celebridad
|
| Oh, well, obliged to hell, deviltry and sadness
| Oh, bueno, obligado al infierno, diablura y tristeza
|
| Waylaid by chaos, mirthfulness and madness
| Asaltado por el caos, la alegría y la locura
|
| Feeling, falling, taunting gods creation
| Sintiendo, cayendo, burlándose de la creación de los dioses
|
| Oh, so lief yielding fluency to temptation
| ¡Oh, tanta fe que da fluidez a la tentación!
|
| But if I dream of moonshine, if I taste the (devils) vintage
| Pero si sueño con alcohol ilegal, si pruebo la cosecha (diablos)
|
| If I dream of wastelands, if I stroll through deserts
| Si sueño con páramos, si paseo por desiertos
|
| If I behold autumn, if I reach to touch her cold face
| Si contemplo el otoño, si alcanzo a tocar su rostro frío
|
| I realise our hours draws on apace… | Me doy cuenta de que nuestro horario se acelera... |