| we would never follow the script, never pass them but a fake smile
| nunca seguiríamos el guión, nunca los pasaríamos, solo una sonrisa falsa
|
| and every movement would be motley, dispelled from morals
| y cada movimiento sería abigarrado, disipado de la moral
|
| And in the sky there would never be any trace of angels
| Y en el cielo nunca habría rastro de ángeles
|
| the virginal air would be vaguely transparent
| el aire virginal sería vagamente transparente
|
| yet it would always be somewhat bright
| sin embargo, siempre sería algo brillante
|
| the wind would carry us
| el viento nos llevaría
|
| (through enormous roars of enthusiastic applause)
| (a través de enormes rugidos de aplausos entusiastas)
|
| ye would herald the age of immorality, vividly,
| anunciarías la era de la inmoralidad, vívidamente,
|
| ye would bequeth me the most precious jewellery
| me legarias las joyas mas preciosas
|
| ye seem like such lovely girls, in a most sinful limbo of dreams;
| parecéis unas muchachas tan encantadoras, en un limbo de sueños sumamente pecaminoso;
|
| we should be an oblique part of the opaque scene…
| deberíamos ser una parte oblicua de la escena opaca…
|
| And in the sky there would never be any trace of angels
| Y en el cielo nunca habría rastro de ángeles
|
| the virginal air would be vaguely transparent
| el aire virginal sería vagamente transparente
|
| yet it would always be somewhat bright
| sin embargo, siempre sería algo brillante
|
| the wind would carry us
| el viento nos llevaría
|
| (through enormous roars of enthusiastic applause) | (a través de enormes rugidos de aplausos entusiastas) |