Traducción de la letra de la canción Fermented Offal Discharge - Enterprise Earth

Fermented Offal Discharge (original)

The casket is exhumed, turfs piled beside the grave
A stagnant mass awaits me, deep in the gloom
The boxes lids I open, distraught desecrating
The fumes are penetrating, I am eructating-…I vomit…
I initiate… eager exhuming despite bad scents
I dig up cold earth, exhumed turfs I disperse
I initiate… eager exhuming despite bad scents
The open casket reveals the rot
Into weak stomach I slide my hands
Intensifying fumes I like to snort…
Colon and small intestine
Sliced and ripped out of the foul body
Duodenum I minch
All should be treated equal
Rotten stool and urine
Spurt out of fermented organs
I discharged and raped
Putrefied giblets disembowel…
Decrepit spleen and pancreas I’ve torn and gutted
I eviscerate stomach and cysts
Liver is torn and twisted, turning inside out
A fermented offal discharge, disembowel…
Evacuated offal hastily wrapped in bags
As basic for my culinary…
…putrefied internal fragments…
…fermented offal discharge…
…putrefied internal fragments…
…fermented offal discharge…

Fermented Offal Discharge (traducción)

El ataúd es exhumado, turbas apiladas junto a la tumba.
Una masa estancada me espera, en lo profundo de la penumbra
Las tapas de las cajas que abro, angustiado profanando
Los humos son penetrantes, estoy eructando-… vomito…
Empiezo... ansiosa exhumación a pesar de los malos olores
Descavo tierra fría, céspedes exhumados disperso
Empiezo... ansiosa exhumación a pesar de los malos olores
El ataúd abierto revela la podredumbre
En el estómago débil deslizo mis manos
Intensificando los vapores que me gusta inhalar...
Colon e intestino delgado
Cortado y arrancado del cuerpo asqueroso
Duodeno que muerdo
Todos deben ser tratados por igual
Heces y orina podridas
Brotar de órganos fermentados
me dieron de baja y violaron
Menudencias putrefactas destripadas…
Bazo y páncreas decrépitos que he desgarrado y destripado
eviscero estomago y quistes
El hígado está desgarrado y torcido, volteándose del revés
Una descarga de despojos fermentados, destripar…
Despojos evacuados apresuradamente envueltos en bolsas
Como básico para mi cocina…
…fragmentos internos putrefactos…
…secreción de despojos fermentados…
…fragmentos internos putrefactos…
…secreción de despojos fermentados…