Traducción de la letra de la canción Nightfallen - Enterprise Earth

Nightfallen (original)

A flame won’t burn forever
When you die the world won’t remember who you are
Your legacy will die with you
When you die you’ll look back at your life to observe
In the end, everyone gets what they deserve
No one can change the world
You can only change the way you see it
You chose to close your eyes and let the world tell you what to believe in
Absolution is for the living
Retribution is forever bleeding
No one will care how much you bled
There is no solace for the dead
When you die the world won’t remember who you are
Your legacy will die with you
When you die you’ll look back at your life to observe
Heaven is denied to parasites
Despicable waste of human flesh
What will you say with your last breath
You can run but you can’t hide
I am the devil tonight
No one can change the world
You can only change the way you see it
You chose to close your eyes and let the world tell you what to believe in
Absolution is for the living
Retribution is for the dead
You can run but you can’t hide
I am the devil tonight
You can run but you can’t hide
I am the devil tonight
Die

Nightfallen (traducción)

Una llama no arderá para siempre
Cuando mueras, el mundo no recordará quién eres
Tu legado morirá contigo
Cuando mueras mirarás hacia atrás en tu vida para observar
Al final, todos obtienen lo que se merecen.
Nadie puede cambiar el mundo
Solo puedes cambiar la forma en que lo ves
Elegiste cerrar los ojos y dejar que el mundo te diga en qué creer
La absolución es para los vivos
La retribución está sangrando para siempre
A nadie le importará cuánto sangraste
No hay consuelo para los muertos
Cuando mueras, el mundo no recordará quién eres
Tu legado morirá contigo
Cuando mueras mirarás hacia atrás en tu vida para observar
El cielo es negado a los parásitos
Desperdicio despreciable de carne humana
¿Qué dirás con tu último aliento?
Puedes correr pero no puedes esconderte
Soy el diablo esta noche
Nadie puede cambiar el mundo
Solo puedes cambiar la forma en que lo ves
Elegiste cerrar los ojos y dejar que el mundo te diga en qué creer
La absolución es para los vivos
La retribución es por los muertos
Puedes correr pero no puedes esconderte
Soy el diablo esta noche
Puedes correr pero no puedes esconderte
Soy el diablo esta noche
Morir