Traducción de la letra de la canción Living Fortress - Epysode

Living Fortress (original)

Silhouettes of ghosts are fading away
Illusions haunt me in my dreams
I’m sure it will soon be too late
The chains I’m in won’t break anymore
Out of consciousness
We are leading this living fortress
I am still alive
Trying not to run and hide
But searching for the light
For so long I’ve been blind
Fearing to face and die
Losing this sacred fight
Monsters are coming in like a poison in my veins
Bleeding me dry… They are calling me, calling you
Out of consciousness
We are leading this living fortress
Out of consciousness
We are leading this living fortress

Living Fortress (traducción)

Las siluetas de los fantasmas se están desvaneciendo
Las ilusiones me persiguen en mis sueños
Estoy seguro de que pronto será demasiado tarde
Las cadenas en las que estoy ya no se romperán
Fuera de la conciencia
Estamos liderando esta fortaleza viviente
Todavía estoy vivo
Tratando de no correr y esconderme
Pero buscando la luz
Durante tanto tiempo he estado ciego
Temiendo enfrentar y morir
Perder esta lucha sagrada
Los monstruos están entrando como un veneno en mis venas
Desangrandome seco... Me están llamando, llamándote
Fuera de la conciencia
Estamos liderando esta fortaleza viviente
Fuera de la conciencia
Estamos liderando esta fortaleza viviente