Traducción de la letra de la canción T.H.O.R.N.S. - Epysode

T.H.O.R.N.S. (original)

There’s something wrong inside of me
What I’m feeling seems so unreal
I have no faith anymore
What I’m searching for can’t save me
Now I’m dying
Obsessed by anger and obsessed by sorrow
There’s no reason to this freakshow
Thorns
It’s to a stream made of sins
That you and i belong
And we will light the dark
Until a new day begins
There’s no place for remorse in me
The pain I’ve inside looks surreal
I have no heart anymore
What I’m searching for can’t save me
No more creed
Obsessed by anger and obsessed by sorrow
There’s no reason to this freakshow
It’s to a stream made of sins
That you and I belong
Obsessed by anger and obsessed by sorrow
There’s no reason to this freakshow
It’s to a stream made of sins
That you and I belong… Thorns
And we will light the dark
Until a new day begins
Thorns…

T.H.O.R.N.S. (traducción)

Hay algo mal dentro de mí
Lo que siento parece tan irreal
ya no tengo fe
Lo que estoy buscando no puede salvarme
ahora me estoy muriendo
Obsesionado por la ira y obsesionado por el dolor
No hay razón para este fenómeno
espinas
Es a un arroyo hecho de pecados
que tu y yo pertenecemos
Y encenderemos la oscuridad
Hasta que comience un nuevo día
No hay lugar para el remordimiento en mí
El dolor que tengo dentro parece surrealista
ya no tengo corazon
Lo que estoy buscando no puede salvarme
No más credo
Obsesionado por la ira y obsesionado por el dolor
No hay razón para este fenómeno
Es a un arroyo hecho de pecados
que tu y yo pertenecemos
Obsesionado por la ira y obsesionado por el dolor
No hay razón para este fenómeno
Es a un arroyo hecho de pecados
Que tu y yo pertenecemos... Espinas
Y encenderemos la oscuridad
Hasta que comience un nuevo día
espinas…