Traducción de la letra de la canción Help - Eric Bellinger, Chief Wakil

Help (original)

I’m speaking for the little boy and girl that’s home alone
Representing for every single mother that’s on her own
These are the words on the behalf of the unknown
They’ve been calling out for me, calling out for me
They know I look up to the man that’s on the throne
And they know I’ma fight and go hard to the day I’m gone
So I sue it up, I’m finally in my zone
'Cause I know they been waiting for me, they been waiting for me
You say you heard it before
But they let you down I know
I’ma give you a reason to believe in the goal
I’m determined to better your soul
Help is on the way, yeah
Help is on the way
Help is on the way, help, help is on the way
'Cause I’ve been sent to save the day
Theres no need to be afraid
Help is on the way
Help is on the way, help, help is on the way
'Cause I’ve been sent to save the day
Go ahead let it out, let me know what you need
I’m hear to lend a hand, just wanna see you succeed
Encourage you to never give up and follow your dream
Just put your trust in me, I will never leave
You say you heard it before
But they let you down I know
I’ma give you a reason to believe in the goal
I’m determined to better your soul
Help is on the way, yeah
Help is on the way
Help is on the way, help, help is on the way
'Cause I’ve been sent to save the day
Theres no need to be afraid
Help is on the way
Help is on the way, help, help is on the way
'Cause I’ve been sent to save the day
I think I know what they want me to be
They need me in the spotlight at 100 degrees
So many think that better livin' should come with a fee
And they only really know the kin that comes with the tee
See, I’m a vigilante hero, a voice for all the people
Who got robbed for they vision, ain’t got perception of the people
And there ain’t no inspiration for the kids risin' up
So I’ma keep fightin' for 'em 'til I see tears dryin' up, I promise
Help is on the way, yeah
Help is on the way
Help is on the way, help, help is on the way
'Cause I’ve been sent to save the day
Theres no need to be afraid
Help is on the way
Help is on the way, help, help is on the way
Just believe I’ve been sent to save the day
Help, It can need somebody
Just say help, I’m not just anybody
I’ve been sent to save the day, yeah

(traducción)

Estoy hablando por el niño y la niña que están solos en casa
Representando a cada madre soltera que está sola
Estas son las palabras en nombre de lo desconocido
Me han estado llamando, llamándome
Saben que admiro al hombre que está en el trono
Y saben que voy a luchar y esforzarme hasta el día en que me haya ido
Así que lo demando, finalmente estoy en mi zona
Porque sé que me han estado esperando, me han estado esperando
Dices que lo escuchaste antes
Pero te defraudaron, lo sé.
Voy a darte una razón para creer en la meta
Estoy decidido a mejorar tu alma
La ayuda está en camino, sí
La ayuda está en camino
La ayuda está en camino, ayuda, la ayuda está en camino
Porque me han enviado para salvar el día
No hay necesidad de tener miedo
La ayuda está en camino
La ayuda está en camino, ayuda, la ayuda está en camino
Porque me han enviado para salvar el día
Adelante, déjalo salir, déjame saber lo que necesitas
Quiero echarte una mano, solo quiero verte triunfar
Animarte a nunca rendirte y a seguir tu sueño
Solo pon tu confianza en mí, nunca me iré
Dices que lo escuchaste antes
Pero te defraudaron, lo sé.
Voy a darte una razón para creer en la meta
Estoy decidido a mejorar tu alma
La ayuda está en camino, sí
La ayuda está en camino
La ayuda está en camino, ayuda, la ayuda está en camino
Porque me han enviado para salvar el día
No hay necesidad de tener miedo
La ayuda está en camino
La ayuda está en camino, ayuda, la ayuda está en camino
Porque me han enviado para salvar el día
Creo que sé lo que quieren que sea
Me necesitan en el centro de atención a 100 grados
Muchos piensan que una vida mejor debería venir con una tarifa
Y solo conocen realmente a los parientes que vienen con la camiseta
Mira, soy un héroe vigilante, una voz para todas las personas
Quien fue robado por su visión, no tiene percepción de la gente
Y no hay inspiración para que los niños se levanten
Así que seguiré luchando por ellos hasta que vea lágrimas secándose, lo prometo
La ayuda está en camino, sí
La ayuda está en camino
La ayuda está en camino, ayuda, la ayuda está en camino
Porque me han enviado para salvar el día
No hay necesidad de tener miedo
La ayuda está en camino
La ayuda está en camino, ayuda, la ayuda está en camino
Solo cree que me han enviado para salvar el día
Ayuda, puede necesitar a alguien
Solo di ayuda, no soy cualquiera
Me han enviado para salvar el día, sí