Traducción de la letra de la canción Beg Me to Stay - Chief Wakil

Beg Me to Stay (original)

Eenie-Meenie-Miney-Mo
Catch a lover by the toe
If they holler, acting bold
Tell 'em I can pack and go
I’m in an outer space
Of outer space
A thousand miles away
Gone without a trace
Ripley’s couldn’t even believe what I do
Not even C.S.I.
could see as I do
Baby, I’m a what you call a big deal, I mean for reala
Wakila, who illa than others of Milli Vanilla
She looking at me sideways as if I was clowning
Like I can’t skip town and no longer be around
You were frowning hiding behind of a tears of a clown
With a smile that always seemed to put it upside down
I don’t need you to tell me about my behavior
Ain’t nobody tell me how to behave
If it’s about the way I’m living, yeah
I’m living life in my own way
My own way
My own way
My own way
You should be begging me to stay
Begging for me to stay
I think she like it
Yo we should kick it, I’m a swooper of Nike
Around nine-ish
My saromagi baby girl, I am the flyest
Not to be arrogant, baby, I don’t even try to
If I was able, I probably give away my title
But then I more than likely wouldn’t be the man that I am
Just love me how I am, dang nab it
Quit acting like Judge Mathis
Judy or Judge Hatchett
Maybe you can learn to accept me how I am
Then we could go aside and get ratchet, ratchet
Ha, ha, you laughing
But I can keep ya happy
But rule number one is fun
So don’t you be a lazy bum
All the way til you’re 80 something
Never getting laid or none
I’m saying hun
Now I don’t need you judging me
I just want you loving me
Matter fact, just get from all up under me
If you gon' be like it, I don’t even want your company
Nah, now I don’t need you judging me
I just want you loving me
Matter fact, just get from all up under me
If you gon' be like it, I don’t even want your company
Nah, want your company
Nah, want your company
Nah, I don’t even want your company
Hey, it goes, it goes, it goes

(traducción)

Tin marín de dó pingüé
Atrapa a un amante por el dedo del pie
Si gritan, actuando audazmente
Diles que puedo empacar e irme
Estoy en un espacio exterior
del espacio exterior
A mil millas de distancia
Ido sin dejar rastro
Ripley ni siquiera podía creer lo que hago
Ni siquiera C.S.I.
podía ver como yo
Cariño, soy lo que llamas un gran problema, quiero decir de verdad
Wakila, que illa que otros de Milli Vanilla
Ella me mira de reojo como si estuviera haciendo el payaso
Como si no pudiera saltarme la ciudad y ya no estar cerca
Estabas frunciendo el ceño escondiéndote detrás de las lágrimas de un payaso
Con una sonrisa que siempre parecía ponerlo al revés
No necesito que me hables de mi comportamiento
¿Nadie me dice cómo comportarme?
Si se trata de la forma en que estoy viviendo, sí
Estoy viviendo la vida a mi manera
Mi propia manera
Mi propia manera
Mi propia manera
Deberías estar rogándome que me quede
rogándome que me quede
creo que a ella le gusta
Deberíamos patearlo, soy un swooper de Nike
Alrededor de las nueve
Mi niña saromagi, soy la más voladora
Para no ser arrogante, cariño, ni siquiera trato de
Si pudiera, probablemente regalaría mi título
Pero entonces lo más probable es que no sea el hombre que soy
Solo ámame como soy, maldita sea
Deja de actuar como el juez Mathis
Judy o el juez Hatchett
Tal vez puedas aprender a aceptarme como soy
Entonces podríamos ir a un lado y conseguir trinquete, trinquete
Ja, ja, te estás riendo
Pero puedo mantenerte feliz
Pero la regla número uno es divertida.
Así que no seas un vago perezoso
Todo el camino hasta que tengas 80 algo
Nunca tener sexo o nada
estoy diciendo cariño
Ahora no necesito que me juzgues
Solo quiero que me ames
De hecho, solo sal de todo debajo de mí
Si vas a ser así, ni siquiera quiero tu compañía
Nah, ahora no necesito que me juzgues
Solo quiero que me ames
De hecho, solo sal de todo debajo de mí
Si vas a ser así, ni siquiera quiero tu compañía
Nah, quiero tu compañía
Nah, quiero tu compañía
Nah, ni siquiera quiero tu compañía
Oye, va, va, va