Traducción de la letra de la canción I Wanna Be Loved - Eric Benét

I Wanna Be Loved (original)

Love once left me
cold and gray
i had almost reached heaven
just to feel it slip away
but life’s too short to waste away
being scared to take chances
or so i heard wise men say
Chorus
i wanna be loved
faithful and true
i wanna be loved
10 billion lifetimes with you
i wanna be loved
and after all ive been thru
i’ll let my heart take it’s chances
just to be loved by you
Verse 2
Taste, touch, hear, see, feel me now girl
and you’ll know i’m so ready
to exchange lifelong vows, yes i am
cause now you’ve shown me how God has smiled
on this chance and this moment
for this I’ve prayed all my life
Chorus
Break
i wanna feel there’s a reason for living again
i want us to fly far away
and i want my heart to sing the words only you can understand
so put your hand in mine
say a prayer tonight
so that we might find … love
Chorus

I Wanna Be Loved (traducción)

El amor una vez me dejó
frío y gris
casi habia llegado al cielo
solo para sentir que se escapa
pero la vida es demasiado corta para desperdiciarse
tener miedo de correr riesgos
o eso oí decir a los sabios
Coro
Yo quiero ser amado
fiel y verdadero
Yo quiero ser amado
10 mil millones de vidas contigo
Yo quiero ser amado
y después de todo lo que he pasado
dejaré que mi corazón se arriesgue
solo para ser amado por ti
Verso 2
Prueba, toca, oye, mira, siénteme ahora chica
y sabrás que estoy tan listo
para intercambiar votos de por vida, sí lo soy
porque ahora me has mostrado cómo Dios ha sonreído
en esta oportunidad y este momento
por esto he rezado toda mi vida
Coro
Romper
quiero sentir que hay una razón para vivir de nuevo
quiero que volemos lejos
y quiero que mi corazón cante las palabras que solo tú puedes entender
así que pon tu mano en la mía
di una oración esta noche
para que encontremos... el amor
Coro