Traducción de la letra de la canción Iminluvwichoo (Duet With Linda Kirally) - Eric Benét

Iminluvwichoo (Duet With Linda Kirally) (original)

girl lets get down
girl lets get down
girl lets get down girl
I thought you’d be another pretty little link
In my chain
But girl I’m feelin like I just can’t get you
Outta my brain
I know I made you scream
Is that what you mean
Naw baby
It’s like a deeper thing
I’m not trying' ta be
Another chick you see
C’mon baby
Can’t tell me you ain’t feelin' me
Just tell me something
You don’t tell them other girls around you
Iminluvwichoo
It’s hard for me to not believe
Dem things they say about you
But iminluvwichoo
You made my whistle blow
You know you made my bell ring
Cause iminluvwichoo
I need to know you’re feelin
More than just a physical thing
Girl, iminluvwichoo
Girl let get down
Stop playin;
round
Girl lets get down girl
Lookin' like a trophy
but you show’d me there’s so much to
Your mind
(and baby I just love your style)
givin' me this feelin'
I been waitin' for all of my life
(every time I see that perfect that smile)
when you move with me
boy I just melt like cream
c’mom baby
that’s that chemistry
I wanna let you know
But I don’t wanna loose control
You won’t baby
I’ll let you control me all night long
I’m serious baby
(haha cause iminlubwichoo)
I don’t want to be with no other lady
(yeah girl, iminlubwichoo heeeyy)
girl the fire start to rise
each time I look into your eyes
and the river starts to flow
and I cant control it
and the truth I can’t deny
no matter how I try to hide it
that I’m in love wit’choo

(traducción)

chica vamos a bajar
chica vamos a bajar
chica vamos a bajar chica
Pensé que serías otro eslabón bonito
En mi cadena
Pero chica, siento que no puedo atraparte
Fuera de mi cerebro
Sé que te hice gritar
Es eso lo que quieres decir
no bebe
Es como una cosa más profunda
No estoy tratando de ser
Otra chica que ves
vamos bebe
No puedes decirme que no me sientes
solo dime algo
No les dices a otras chicas a tu alrededor
Iminluvwichoo
Me cuesta no creer
Dem cosas que dicen sobre ti
Pero iminluvwichoo
Hiciste mi golpe de silbato
Sabes que hiciste sonar mi campana
Porque iminluvwichoo
Necesito saber que te sientes
Más que una cosa física
Chica, iminluvwichoo
Chica deja bajar
Deja de jugar;
redondo
Chica vamos a bajar chica
Luciendo como un trofeo
pero me mostraste que hay tanto para
Tu mente
(y cariño, me encanta tu estilo)
dándome este sentimiento
He estado esperando toda mi vida
(cada vez que veo esa sonrisa perfecta)
cuando te mudas conmigo
chico, me derrito como la crema
vamos bebe
esa es esa quimica
quiero hacerte saber
Pero no quiero perder el control
no bebe
Te dejaré controlarme toda la noche
lo digo en serio bebe
(jaja causa iminlubwichoo)
No quiero estar con ninguna otra dama
(sí chica, iminlubwichoo heeeyy)
chica el fuego empieza a subir
cada vez que te miro a los ojos
y el río comienza a fluir
y no puedo controlarlo
y la verdad no puedo negar
no importa como trate de ocultarlo
que estoy enamorado de choo