Traducción de la letra de la canción Pretty Baby - Eric Benét

Pretty Baby (original)

Baby what you searching for
I’m pretty sure that you just don’t know 'cause
You’re looking with your body, not your head
You’re brilliant and beautiful
But they don’t see when they take you home 'cause
You’re just another notch that’s in their bed
Ohhh, oh pretty baby
Ohhh, oh pretty baby
(Why you wanna go and do that baby)
I can feel your emptiness, I can see it behind those eyes
Just waiting for the one who understands
(Someone who understands)
Though I’m not like the rest
I’m invisible because you’re blind
Jaded and blinded to a chance
(To take a chance with me)
Ohhh, oh pretty baby
Ohhh, oh pretty baby
(oh, you’re so beautiful, why you want to go and do that baby)
Don’t lie to yourself
Don’t let them inseide while your heart keeps crying
Sfow love for yourself
Discover your light where you you’ll find me
(In the light)
Ohhh, oh pretty baby

(traducción)

Cariño, ¿qué estás buscando?
Estoy bastante seguro de que simplemente no lo sabes porque
Estás mirando con tu cuerpo, no con tu cabeza.
eres brillante y hermosa
Pero no ven cuando te llevan a casa porque
Eres solo otra muesca que está en su cama
Ohhh, oh lindo bebé
Ohhh, oh lindo bebé
(Por qué quieres ir y hacer eso bebé)
Puedo sentir tu vacío, puedo verlo detrás de esos ojos
Solo esperando al que entienda
(Alguien que entienda)
Aunque no soy como el resto
soy invisible porque tu estas ciego
Hastiado y cegado a una oportunidad
(Para tener una oportunidad conmigo)
Ohhh, oh lindo bebé
Ohhh, oh lindo bebé
(oh, eres tan hermosa, por qué quieres ir y hacer eso bebé)
No te mientas a ti mismo
No los dejes entrar mientras tu corazón sigue llorando
Muévete amor por ti mismo
Descubre tu luz donde me encontrarás
(En la luz)
Ohhh, oh lindo bebé