Traducción de la letra de la canción Spiritual Thang - Eric Benét

Spiritual Thang (original)

Ooh girl, lover friend
From the day we first began
Felt a connection to you
Somehow can’t explain
No one’s made me feel the same way
You do Your heart and mine are one
Somethin’deep is goin’on
It’s like we’ve been here before
Seems like God above
Had a reason to bring your love
To me
I love what I’m feelin'(a spiritual thang)
You’re giving to me, yeah (a spiritual thang)
I know it’s for real (a spiritual thang)
This spiritual love you bring (a spiritual thang)
Love won’t fade away
When it’s a spiritual thang
It’s like we’re one in the same
Girl, we got a love that the whole
World’s been searching for
You and me, don’t you know that
Guitar Solo
Your heart is in beat with mine
And no stronger love will I find
Together our souls intertwined
Together as one, yeah…
Chorus out

(traducción)

Ooh niña, amiga amante
Desde el día en que comenzamos
Sentí una conexión contigo
De alguna manera no puedo explicar
Nadie me ha hecho sentir de la misma manera
Lo haces Tu corazón y el mío son uno
Algo profundo está pasando
Es como si hubiéramos estado aquí antes
Parece que Dios arriba
Tenía una razón para traer tu amor
A mi
Me encanta lo que estoy sintiendo (una cosa espiritual)
Me estás dando a mí, sí (una cosa espiritual)
Sé que es real (una cosa espiritual)
Este amor espiritual que traes (un agradecimiento espiritual)
El amor no se desvanecerá
Cuando se trata de algo espiritual
Es como si fuéramos uno en el mismo
Chica, tenemos un amor que todo el mundo
El mundo ha estado buscando
tu y yo no lo sabes
Solo de guitarra
Tu corazón está en latido con el mío
Y no encontrare amor mas fuerte
Juntas nuestras almas entrelazadas
Juntos como uno, sí...
Coro fuera