Traducción de la letra de la canción Breakdown More - Eric Hutchinson

Breakdown More (original)

When I don’t have you
I can’t sing my song
When my strings won’t tune
You won’t believe me
You won’t believe me crying
I can’t walk my path
When I can’t stay motivated
I can’t pay my dues
When it gets too complicated
You won’t believe me
You won’t believe me
So you’ll never see me
Give me a reason and I won’t breakdown
And if that’s all that you’ve got
You’d better not get caught
I’ve got more in store
I can’t keep my beat
When I don’t have you
I can’t shake my sins
When you won’t come through
How could you leave me?
How could you leave me?
(Just when you see me crying
And I can’t feel low down
When I don’t have legs to stand on
I can’t feel low down
When I there ain’t no ground to land on)
And I can’t take my words
When I can’t stay down
And I make up the words
When they won’t come around
How could you leave me?
How could you leave me?
Now you’ll never see me
Give me a reason and I won’t breakdown
And if it’s all that you’ve got
You’d better not get caught
I’ve got more in store
Don’t look at me and act like you’re just blind
Let’s work it out before you change my mind
Give me a reason and I won’t breakdown
And if that’s all that you’ve got
You’d better not get caught
I’ve got more in store
And I won’t break down if you give me a reason
But I got no reason so I’ll just breakdown

Breakdown More (traducción)

Cuando no te tengo
no puedo cantar mi cancion
Cuando mis cuerdas no se afinan
no me vas a creer
No me creerás llorando
No puedo caminar mi camino
Cuando no puedo mantenerme motivado
No puedo pagar mis cuotas
Cuando se vuelve demasiado complicado
no me vas a creer
no me vas a creer
Entonces nunca me verás
Dame una razón y no me romperé
Y si eso es todo lo que tienes
Será mejor que no te atrapen
Tengo más en la tienda
No puedo mantener mi ritmo
Cuando no te tengo
No puedo sacudir mis pecados
Cuando no vas a pasar
¿Cómo pudiste dejarme?
¿Cómo pudiste dejarme?
(Justo cuando me ves llorando
Y no puedo sentirme mal
Cuando no tengo piernas para pararme
No puedo sentirme mal
Cuando no hay suelo para aterrizar)
Y no puedo tomar mis palabras
Cuando no puedo quedarme abajo
Y yo invento las palabras
Cuando no vendrán
¿Cómo pudiste dejarme?
¿Cómo pudiste dejarme?
Ahora nunca me verás
Dame una razón y no me romperé
Y si es todo lo que tienes
Será mejor que no te atrapen
Tengo más en la tienda
No me mires y actúes como si estuvieras ciego
Vamos a resolverlo antes de que cambies de opinión
Dame una razón y no me romperé
Y si eso es todo lo que tienes
Será mejor que no te atrapen
Tengo más en la tienda
Y no me derrumbaré si me das una razón
Pero no tengo ninguna razón, así que solo desglosaré