Traducción de la letra de la canción Sun Goes Down - Eric Hutchinson

Sun Goes Down (original)

I got a postcard in the mail today
And on the back she wrote the words that she could not say
On the front a desert sky orange red and brown
She wrote will you think of me
When the sun goes down
She wrote it wasn’t anything I did
To make her leave me all alone to raise both our kids
Said she cannot spend the night in that desert town
'Cause she always thinks of me
When the sun goes down
So hard to know
How long it’s gonna take
To heal a heart that was never
Supposed to break
She said to tell her mother hi for her
And that she thinks of coming home but she’s still not sure
Plays piano when she can but she hates the sound
And she always thinks of me
When sun goes down
So hard to know
How long it’s gonna take
To heal a heart that was never
Supposed to break
What a mistake
I put that postcard in the fire tonight
Like all the others that she sends 'cause they’re all alike
I closed the window and I pulled the shades all down
I’m not gonna think of her
When the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down

Sun Goes Down (traducción)

Recibí una postal en el correo hoy
Y en la parte de atrás escribió las palabras que no pudo decir
En el frente, un cielo del desierto, naranja, rojo y marrón.
Ella escribió ¿piensas en mí?
Cuando el sol se oculta
Ella escribió que no fue nada que yo hice
Para hacer que me deje solo para criar a nuestros dos hijos
Dijo que no puede pasar la noche en ese pueblo del desierto
Porque ella siempre piensa en mí
Cuando el sol se oculta
Tan difícil de saber
cuanto tiempo va a tomar
Para sanar un corazón que nunca fue
Se supone que debe romper
Dijo que le dijera hola a su madre de su parte.
Y que piensa en volver a casa pero aún no está segura
Toca el piano cuando puede pero odia el sonido.
Y ella siempre piensa en mi
Cuando el sol se pone
Tan difícil de saber
cuanto tiempo va a tomar
Para sanar un corazón que nunca fue
Se supone que debe romper
Qué error
Puse esa postal en el fuego esta noche
Como todos los demás que ella envía porque todos son iguales
Cerré la ventana y bajé las persianas
no voy a pensar en ella
Cuando el sol se oculta
Cuando el sol se oculta
Cuando el sol se oculta
Cuando el sol se oculta
Cuando el sol se oculta
Cuando el sol se oculta